Privatumo politika

Turinys

Privatumo politika Šveicarija

Šis Duomenų apsaugos deklaracija Šveicarijoje gyvenantiems naudotojams ir klientams

1) Atsakingo asmens pristatymas ir kontaktiniai duomenys

Džiaugiamės, kad lankotės mūsų svetainėje, ir dėkojame už susidomėjimą. Toliau informuosime jus apie tai, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų svetaine. Šiame kontekste asmens duomenys - tai visi duomenys, pagal kuriuos galima jus asmeniškai identifikuoti.

1.2 Asmuo, atsakingas už duomenų tvarkymą šioje svetainėje, kaip apibrėžta Šveicarijos duomenų apsaugos įstatyme (DSG), yra

Tel.: Tel.: +41 43 5089 126, el. paštas: shop@ inchealth.ch.

Duomenų valdytojas yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.

Duomenų rinkimas lankantis mūsų svetainėje

Kai naudojatės mūsų svetaine tik informaciniais tikslais, t. y. jei nesiregistruojate ar kitaip neperduodate mums informacijos, renkame tik duomenis, kuriuos jūsų naršyklė perduoda į mūsų serverį (vadinamuosius serverio žurnalo failus). Kai lankotės mūsų svetainėje, renkame toliau nurodytus duomenis, kurie yra techniškai būtini, kad galėtume jums rodyti svetainę:

Mūsų lankoma svetainė
Data ir laikas prieigos metu
Išsiųstų duomenų kiekis baitais
Šaltinis ir (arba) nuoroda, iš kurios pasiekėte puslapį
Naudojama naršyklė
Naudojama operacinė sistema
- Naudotas IP adresas (jei taikoma: anonimine forma)

Duomenys neperduodami ir nenaudojami jokiais kitais būdais. Tačiau pasiliekame teisę patikrinti serverio žurnalo failus atgaline data, jei yra konkrečių neteisėto naudojimo požymių.

Šioje svetainėje saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti asmens duomenų ir kito konfidencialaus turinio (pvz., užsakymų ar užklausų duomenų valdytojui) perdavimą, naudojamas SSL arba TLS šifravimas. Užšifruotą ryšį atpažinsite pagal eilutę "https://" ir užrakto simbolį naršyklės eilutėje.

Slapukai

Siekdami, kad lankymasis mūsų svetainėje būtų patrauklesnis ir kad būtų galima naudotis tam tikromis funkcijomis, įvairiuose puslapiuose naudojame vadinamuosius slapukus. Tai yra nedideli tekstiniai failai, saugomi jūsų galiniame įrenginyje.

Kai kurie mūsų naudojami slapukai ištrinami pasibaigus naršyklės sesijai, t. y. uždarius naršyklę (vadinamieji sesijos slapukai). Kiti slapukai lieka jūsų galiniame įrenginyje ir leidžia mums arba mūsų įmonėms partnerėms (trečiųjų šalių slapukai) atpažinti jūsų naršyklę kito apsilankymo metu (nuolatiniai slapukai).

Jei slapukai nustatomi, jie renka ir apdoroja tam tikrą naudotojo informaciją, pavyzdžiui, naršyklės ir vietos duomenis bei IP adreso reikšmes. Nuolatiniai slapukai automatiškai ištrinami po tam tikro laiko, kuris gali skirtis priklausomai nuo slapuko.

Kai kuriais atvejais slapukai naudojami siekiant supaprastinti užsakymo procesą, išsaugant nustatymus (pvz., įsimenant virtualaus pirkinių krepšelio turinį vėlesniam apsilankymui svetainėje).

Galime bendradarbiauti su reklamos partneriais, kurie padeda mums padaryti mūsų svetainę jums įdomesnę. Šiuo tikslu, kai lankotės mūsų svetainėje, jūsų standžiajame diske taip pat išsaugomi įmonių partnerių slapukai (trečiųjų šalių slapukai). Jei bendradarbiaujame su minėtais reklamos partneriais, apie tokių slapukų naudojimą ir kiekvienu atveju renkamos informacijos apimtį būsite informuoti atskirai ir atskirai toliau pateiktuose punktuose.

Atkreipkite dėmesį, kad savo naršyklę galite nustatyti taip, kad būtumėte informuojami apie slapukų nustatymą ir galėtumėte individualiai nuspręsti, ar juos priimti, arba galite uždrausti priimti slapukus tam tikrais atvejais arba apskritai. Kiekviena naršyklė skirtingai tvarko slapukų nustatymus. Tai aprašyta kiekvienos naršyklės pagalbos meniu, kuriame paaiškinta, kaip galite pakeisti slapukų nustatymus. Juos atitinkamoms naršyklėms galite rasti šiose nuorodose:

"Microsoft Edge
"Firefox"
"Chrome"
Safari
Opera

Atkreipkite dėmesį, kad jei nesutinkate su slapukais, mūsų svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.

Susisiekite su mumis

Susisiekus su mumis (pvz., per kontaktinę formą arba el. paštu) renkami asmens duomenys. Kokie duomenys renkami kontaktinės formos atveju, galima sužinoti atitinkamoje kontaktinėje formoje. Šie duomenys saugomi ir naudojami tik atsakymo į jūsų užklausą arba susisiekimo su jumis ir susijusio techninio administravimo tikslais. Jūsų duomenys bus ištrinti po to, kai jūsų prašymas bus išnagrinėtas. Taip yra tuo atveju, kai aplinkybės rodo, kad atitinkamas klausimas galutinai išaiškintas, ir su sąlyga, kad nėra priešingų teisinių saugojimo įpareigojimų.

Duomenų tvarkymas atidarant kliento sąskaitą ir tvarkant sutartis

Asmens duomenys renkami ir tvarkomi, jei juos pateikiate mums sutarčiai vykdyti arba atidarant kliento sąskaitą. Kokie duomenys renkami, galima sužinoti iš atitinkamų įvedimo formų. Savo kliento paskyrą galima bet kada ištrinti ir tai galima padaryti nusiuntus pranešimą mūsų adresu. Jūsų pateiktus duomenis saugome ir naudojame sutarties vykdymo tikslais.

Ištrynus jūsų kliento paskyrą, jūsų duomenys bus blokuojami atsižvelgiant į mokesčių ir komercinės teisės saugojimo laikotarpius ir ištrinami pasibaigus šiems laikotarpiams, nebent galime įrodyti, kad yra viršesnis interesas juos toliau tvarkyti, kaip apibrėžta CK 6.2 straipsnyje. 31 straipsnio 2 dalį arba teisinį pagrindimą.

Komentarų funkcija

Naudojant komentarų funkciją šioje svetainėje, be jūsų komentaro, svetainėje bus saugoma ir skelbiama informacija apie komentaro sukūrimo laiką ir jūsų pasirinktas komentaro pavadinimas.

Be to, jūsų IP adresas bus registruojamas ir saugomas. IP adresas saugomas saugumo sumetimais ir tuo atveju, jei atitinkamas asmuo, rašydamas komentarą, pažeidžia trečiųjų šalių teises arba skelbia neteisėtą turinį.

Jūsų el. pašto adresas mums reikalingas tam, kad galėtume su jumis susisiekti, jei trečioji šalis prieštarautų, kad jūsų skelbiamas turinys yra neteisėtas. Pasiliekame teisę ištrinti komentarus, jei trečiosios šalys nustato, kad jie yra neteisėti.

Jūsų duomenų naudojimas tiesioginei reklamai

Registracija į mūsų el. pašto naujienlaiškį

Pateikdami mums savo asmens duomenis, sutinkate, kad šiuos duomenis galime naudoti naujienlaiškiams siųsti. Mes saugome jūsų IP adresą, kurį įvedė jūsų interneto paslaugų teikėjas (IPT), taip pat registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume atsekti galimą piktnaudžiavimą jūsų el. pašto adresu.

Duomenys, kuriuos surenkame jums užsiregistravus naujienlaiškyje, naudojami tik reklamos naujienlaiškyje tikslais. Naujienlaiškio prenumeratos galite bet kada atsisakyti naudodamiesi naujienlaiškyje pateikta nuoroda arba išsiųsdami mums atitinkamą pranešimą.

Atsisakius prenumeratos, jūsų el. pašto adresas bus nedelsiant ištrintas iš mūsų naujienlaiškių platinimo sąrašo, nebent mes galime įrodyti viršesnį interesą toliau tvarkyti duomenis, kaip apibrėžta CK 6.2 straipsnyje. 31 straipsnio 2 dalį arba teisinį pagrindimą.

Naujienlaiškio siuntimas esamiems klientams

Jei pirkdami prekes ar paslaugas mums nurodėte savo el. pašto adresą, pasiliekame teisę reguliariai siųsti jums el. paštu panašių į jau įsigytas prekes ar paslaugas iš mūsų asortimento. Tam mums nereikia gauti atskiro jūsų sutikimo.

Šiuo atžvilgiu duomenys tvarkomi tik dėl mūsų teisėto intereso, susijusio su personalizuota tiesiogine reklama. Jei iš pradžių prieštaravote, kad jūsų el. pašto adresas būtų naudojamas šiuo tikslu, mes jums nesiųsime jokių el. laiškų.

Turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad jūsų el. pašto adresas būtų naudojamas minėtu reklamos tikslu, pranešdami apie tai pradžioje nurodytam atsakingam asmeniui. Dėl to jūs patirsite tik perdavimo išlaidas pagal bazinius tarifus. Gavus jūsų prieštaravimą, jūsų el. pašto adreso naudojimas reklamos tikslais bus nedelsiant nutrauktas.

Užsakymų apdorojimo duomenų tvarkymas

8.1 Mūsų surinkti asmens duomenys bus perduoti transporto įmonei, kuriai pavesta pristatyti prekes, kaip sutarties tvarkymo dalis, jei tai būtina prekėms pristatyti. Jūsų mokėjimo duomenis perduodame užsakytai kredito įstaigai pagal mokėjimo apdorojimą, jei tai būtina mokėjimo apdorojimui. Jei naudojamasi mokėjimo paslaugų teikėjų paslaugomis, apie tai jus aiškiai informuojame toliau.

8.2 Specialių paslaugų teikėjų naudojimas užsakymams apdoroti ir tvarkyti

AMAZON

Užsakymus tvarko paslaugų teikėjas "Amazon" ("Amazon EU S.à r.l.", 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Liuksemburgas) pagal "Fulfillment by Amazon".

Jūsų asmens duomenys bus perduoti "Amazon" tik internetiniam užsakymui apdoroti. Duomenys bus perduodami tik tiek, kiek tai būtina užsakymui apdoroti.

Išsamią informaciją apie duomenų apsaugą "Amazon" ir "Amazon" duomenų apsaugos deklaraciją galite peržiūrėti šioje nuorodoje: "Amazon" duomenų apsauga.

DHL VYKDYMAS

Užsakymus tvarko paslaugų teikėjas "DHL Home Delivery" ("DHL Logistics (Schweiz) AG", Pumpwerkstrasse 51, 8105 Regensdorf) pagal "Shipping by DHL Fulfillment".

Jūsų asmens duomenys bus perduoti "DHL Fulfillment" tik internetiniam užsakymui apdoroti.

Mokėjimo paslaugų teikėjų (mokėjimo paslaugų) naudojimas

AMAZON PAY

Jei pasirinksite mokėjimo būdą "Amazon Pay", mokėjimas bus atliekamas per mokėjimo paslaugų teikėją "Amazon Payments Europe s.c.a.", 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Liuksemburgas (toliau - "Amazon Payments"), kuriam perduosime informaciją, kurią pateikėte užsakymo proceso metu, ir informaciją apie jūsų užsakymą.

Jūsų duomenys bus perduoti tik mokėjimo paslaugų teikėjui "Amazon Payments" ir tik tiek, kiek tai būtina šiam tikslui.

Daugiau informacijos apie "Amazon Payments" duomenų apsaugos nuostatas galite gauti šiuo interneto adresu: "Amazon" mokėjimai.

KLARNA

Jei pasirinksite mokėjimo būdą "Klarna pirkimas į sąskaitą" arba (jei siūloma) mokėjimo būdą "Klarna pirkimas išsimokėtinai", mokėjimą apdoros Klarna Bank AB (publ) [https://www.klarna.com/de], Sveavägen 46, 111 34 Stokholmas, Švedija (toliau - "Klarna").

Kad būtų galima atlikti mokėjimą, jūsų asmens duomenys (vardas ir pavardė, gatvė, namo numeris, pašto kodas, miestas, lytis, el. pašto adresas, telefono numeris ir IP adresas) ir su užsakymu susiję duomenys (pvz., sąskaitos suma, prekė, pristatymo tipas) bus perduoti bendrovei "Klarna", kad būtų galima patikrinti jūsų tapatybę ir kreditingumą, jei užsakymo proceso metu tam aiškiai sutikote.

Informaciją apie tai, kurioms kredito agentūroms gali būti perduoti jūsų duomenys, rasite čia: Kredito reitingų agentūros.

Kredito ataskaitoje gali būti nurodytos tikimybės reikšmės (vadinamosios balų reikšmės). Jei į kredito ataskaitos rezultatą įtraukiamos balų vertės, jos yra pagrįstos moksliškai pripažinta matematine-statistine procedūra. Apskaičiuojant balų reikšmes įtraukiami, bet neapsiribojama, adreso duomenys.

Gautą informaciją apie statistinę mokėjimo įsipareigojimų nevykdymo tikimybę "Klarna" naudoja priimdama pasvertą sprendimą dėl sutartinių santykių užmezgimo, įgyvendinimo ar nutraukimo.

Savo sutikimą galite bet kada atšaukti išsiųsdami pranešimą duomenų valdytojui arba "Klarna". Tačiau "Klarna" vis tiek gali turėti teisę tvarkyti jūsų asmens duomenis tiek, kiek tai būtina mokėjimams pagal sutartį atlikti.

Jūsų asmeniniai duomenys bus tvarkomi pagal galiojančius duomenų apsaugos reglamentus.

Daugiau informacijos apie tai, kaip "Klarna" tvarko asmens duomenis, rasite: "Klarna" privatumo politika.

SOFORT

Šioje svetainėje galima naudotis vienu ar keliais toliau nurodyto paslaugų teikėjo internetiniais mokėjimo būdais: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Miunchenas, Vokietija.

Tokiu atveju jūsų duomenys bus perduodami tik mokėjimo su paslaugų teikėju tvarkymo tikslais ir tik tiek, kiek tai būtina šiam tikslui.

STRIPE

Jei pasirinksite mokėjimo būdą iš mokėjimo paslaugų teikėjo "Stripe", mokėjimą apdoros mokėjimo paslaugų teikėjas "Stripe Payments Europe Ltd", 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublinas, Airija, kuriam perduosime informaciją, kurią pateikėte užsakymo proceso metu, kartu su informacija apie jūsų užsakymą (vardas, pavardė, adresas, sąskaitos numeris, banko kodas, kredito kortelės numeris, jei taikoma, sąskaitos suma, valiuta ir operacijos numeris).

Jūsų duomenys bus perduoti tik mokėjimo paslaugų teikėjui "Stripe Payments Europe Ltd." ir tik tiek, kiek būtina šiam tikslui. Daugiau informacijos galite rasti čia: "Stripe" duomenų apsauga.

žiniatinklio analizės paslaugos

"Google" (universalioji) analizė

Šioje svetainėje naudojama "Google (Universal) Analytics" - žiniatinklio analizės paslauga, kurią teikia "Google Ireland Limited", Gordon House, 4 Barrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija ("Google"). "Google (Universal) Analytics" naudoja "COOKIES", t. y. tekstinius failus, patalpintus jūsų kompiuteryje, kad padėtų svetainei analizuoti, kaip naudotojai naudojasi svetaine. Slapukų sukurtą informaciją apie jūsų naudojimąsi svetaine (įskaitant jūsų IP adresą) "Google" perduoda ir saugo JAV esančiuose serveriuose.

Šioje svetainėje naudojama tik "Google (Universal) Analytics" su plėtiniu "_anonymizeIp()", kuris užtikrina IP adreso nuasmeninimą jį sutrumpinant ir pašalina tiesioginę asmeninę nuorodą. Šis plėtinys reiškia, kad "Google" iš anksto sutrumpina jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės susitarimą pasirašiusiose valstybėse. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas perduodamas į "Google LLC" serverį JAV ir ten sutrumpinamas.

Šiais išimtiniais atvejais toks duomenų tvarkymas atliekamas remiantis mūsų teisėtu interesu statistiškai analizuoti naudotojų elgseną optimizavimo ir rinkodaros tikslais.

Šią informaciją "Google" naudos mūsų vardu, kad įvertintų, kaip naudojatės svetaine, rengtų svetainės veiklos ataskaitas ir teiktų kitas su svetainės veikla ir interneto naudojimu susijusias paslaugas. Šiame kontekste jūsų naršyklės perduotas IP adresas, kuris yra "Google (Universal) Analytics" dalis, nebus sujungtas su kitais "Google" duomenimis.

Galite užkirsti kelią slapukų išsaugojimui atitinkamai nustatydami savo naršyklės programinę įrangą. Tačiau norėtume atkreipti dėmesį, kad tokiu atveju galbūt negalėsite naudotis visomis šios svetainės funkcijomis.

Be to, galite neleisti "Google" rinkti slapukų generuojamų duomenų, susijusių su jūsų naudojimusi svetaine (įskaitant jūsų IP adresą), taip pat neleisti, kad "Google" tvarkytų šiuos duomenis, atsisiųsdami ir įdiegdami čia esantį naršyklės įskiepį: Naršyklės įskiepis.

Kaip alternatyvą naršyklės įskiepiui arba mobiliųjų įrenginių naršyklėse spustelėkite šią nuorodą, kad nustatytumėte atsisakymo slapuką, kuris ateityje neleis "Google Analytics" rinkti duomenų šioje svetainėje (šis atsisakymo slapukas veikia tik šioje naršyklėje ir tik šiame domene.

Jei šioje naršyklėje ištrinsite slapukus, turėsite dar kartą spustelėti šią nuorodą: <a onclick="”alert(‘Google" analytics has been disabled’); “href="”javascript:gaOptout()”">Išjungti "Google Analytics</a>.

Daugiau informacijos: "Google" (universalioji) analizė.

Su "Google" esame sudarę užsakymų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia juos neteisėtai atskleisti trečiosioms šalims.

Perduodamas duomenis į JAV paslaugų teikėjas vadovaujasi Šveicarijos federalinio duomenų apsaugos ir informacijos komisaro (FDPIC) standartinėmis sutarčių sąlygomis, kuriomis siekiama užtikrinti, kad būtų laikomasi Šveicarijos duomenų apsaugos lygio.

"Google Analytics" 4

Šioje svetainėje naudojama "Google Analytics 4" - žiniatinklio analizės paslauga, kurią teikia "Google Ireland Limited", Gordon House, 4 Barrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija ("Google"), ir kuri leidžia analizuoti jūsų naudojimąsi mūsų svetaine.

Pagal numatytuosius nustatymus "Google Analytics 4" nenaudoja slapukų, kai lankotės svetainėje, nebent aiškiai sutinkate naudoti slapukus. Vietoj to informacija apie jūsų naudojimosi elgseną renkama ir apdorojama naudojant vadinamuosius pingus (nedidelius duomenų paketus, siunčiamus į galutinio įrenginio kompiuterį). Į šios informacijos apimtį taip pat įeina jūsų IP adresas, kurį "Google" sutrumpina paskutiniais skaitmenimis, kad nebūtų tiesioginės asmeninės nuorodos.

Informacija perduodama į "Google" serverius ir ten apdorojama. Taip pat gali būti perduodama į JAV įsikūrusią "Google LLC".

"Google" naudoja mūsų vardu surinktą informaciją, kad įvertintų, kaip naudojatės svetaine, rengtų mums svetainės veiklos ataskaitas ir teiktų kitas su svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas. Jūsų naršyklės perduotas ir sutrumpintas IP adresas, kuris yra "Google Analytics" dalis, nebus sujungtas su kitais "Google" duomenimis. Duomenys, surinkti naudojant "Google Analytics 4", bus saugomi du mėnesius, o vėliau ištrinami.

Visi pirmiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, įskaitant duomenų perdavimą per "pingus" ir galimą "Google Analytics" slapukų nustatymą, bus atliekami tik tuo atveju, jei mums aiškiai sutiksite tai daryti.

Be jūsų sutikimo "Google Analytics 4" nebus naudojama jūsų apsilankymo svetainėje metu. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti ir jis galios ateityje. Norėdami pasinaudoti atšaukimo teise, deaktyvuokite šią paslaugą naudodamiesi svetainėje pateikta "Sutikimo dėl slapukų" priemone.

Su "Google" esame sudarę užsakymų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia juos neteisėtai atskleisti trečiosioms šalims.

Daugiau teisinės informacijos: "Google Analytics" 4 ir čia.

Demografinės charakteristikos

"Google Analytics 4" naudoja specialią "demografinių charakteristikų" funkciją ir gali ją naudoti statistiniams duomenims, kuriais remiantis galima nustatyti svetainės lankytojų amžių, lytį ir pomėgius, kurti. Tai atliekama analizuojant reklamą ir trečiųjų šalių teikėjų informaciją. Tai leidžia nustatyti tikslines grupes rinkodaros veiklai. Tačiau surinktų duomenų negalima priskirti konkrečiam asmeniui ir jie ištrinami po to, kai saugomi du mėnesius.

"Google" signalai

Kaip "Google Analytics 4" plėtinys, šioje svetainėje galima naudoti "Google Signals", kad būtų generuojamos įvairių įrenginių ataskaitos. Jei aktyvavote asmeninius skelbimus ir susiejote savo įrenginius su "Google" paskyra, "Google", gavusi jūsų sutikimą naudoti "Google Analytics", gali analizuoti jūsų naudojimo elgseną įvairiuose įrenginiuose ir kurti duomenų bazės modelius, įskaitant konversijas tarp įrenginių.

Iš "Google" negauname jokių asmeninių duomenų, tik statistinius duomenis. Jei norite nutraukti skirtingų įrenginių analizę, "Google" paskyros nustatymuose galite išjungti asmeninės reklamos funkciją.

Norėdami tai padaryti, vadovaukitės šiame puslapyje pateiktais nurodymais: Personalizuotos reklamos funkcija.

Daugiau informacijos apie "Google" signalus rasite šioje nuorodoje: "Google" signalai.

Vartotojo ID

Kaip "Google Analytics 4" plėtinys šioje svetainėje gali būti naudojama funkcija "UserIDs". Jei sutikote naudoti "Google Analytics 4", susikūrėte paskyrą šioje svetainėje ir prisijungėte su šia paskyra skirtinguose įrenginiuose, jūsų veikla, įskaitant konversijas, gali būti analizuojama įvairiuose įrenginiuose.

Perduodamas duomenis į JAV paslaugų teikėjas remiasi Šveicarijos federalinio duomenų apsaugos ir informacijos komisaro (FDPIC) standartinėmis sutarties sąlygomis, kuriomis siekiama užtikrinti, kad būtų laikomasi Šveicarijos duomenų apsaugos lygio.

Įrankiai ir kita

"Google" reCAPTCHA

Šioje svetainėje taip pat naudojame "Google Ireland Limited", "Gordon House", 4 Barrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija ("Google"), reCAPTCHA funkciją. Ši funkcija pirmiausia naudojama atskirti, ar įrašą atliko fizinis asmuo, ar juo piktnaudžiaujama mašininiu ir automatiniu apdorojimu.

Ši paslauga apima IP adreso ir kitų duomenų, kurių "Google" reikalauja "reCAPTCHA" paslaugai, siuntimą "Google". Naudojantis "Google" reCAPTCHA paslauga taip pat gali būti perduodami asmens duomenys į JAV esančius "Google LLC." serverius.

Su paslaugų teikėju esame sudarę užsakymų tvarkymo sutartį, kuri saugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

Daugiau informacijos apie "Google reCAPTCHA" ir "Google" privatumo politiką rasite adresu: "Google" politika.

"Google" žiniatinklio šriftai

Šioje svetainėje naudojami vadinamieji žiniatinklio šriftai, kuriuos teikia "Google Ireland Limited", "Gordon House", 4 Barrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija (toliau - "Google"), kad šriftai būtų rodomi vienodai. Kai iškviečiate puslapį, jūsų naršyklė įkelia reikiamus žiniatinklio šriftus į naršyklės talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų rodomi teisingai.

Šiuo tikslu jūsų naudojama naršyklė turi užmegzti ryšį su "Google" serveriais, todėl asmens duomenys gali būti perduodami į "Google LLC." serverius JAV. Tai leidžia "Google" sužinoti, kad mūsų svetainė buvo aplankyta naudojant jūsų IP adresą. Google žiniatinklio šriftai naudojami siekiant vienodai ir patraukliai pateikti mūsų internetinius pasiūlymus. Jei jūsų naršyklė nepalaiko žiniatinklio šriftų, jūsų kompiuteryje bus naudojamas standartinis šriftas.

Daugiau informacijos apie "Google" žiniatinklio šriftus rasite šioje svetainėje: "Google" kūrėjai ir "Google" politika.

"Monotype" žiniatinklio šriftai

Šioje svetainėje naudojami vadinamieji žiniatinklio šriftai, skirti vienodam šriftų rodymui, kuriuos teikia "Monotype Imaging Holdings Inc.",600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 JAV. Kai iškviečiate puslapį, jūsų naršyklė įkelia reikiamus žiniatinklio šriftus į naršyklės talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų rodomi teisingai.

Šiuo tikslu naudojama naršyklė turi prisijungti prie "Monotype" serverių. Tai informuoja "Monotype", kad mūsų svetainė buvo aplankyta per jūsų IP adresą. Monotype žiniatinklio šriftai naudojami siekiant vienodai ir patraukliai pateikti mūsų internetinius pasiūlymus. Jei jūsų naršyklė nepalaiko žiniatinklio šriftų, jūsų kompiuteryje bus naudojamas standartinis šriftas.

Daugiau informacijos: "Monotype" žiniatinklio šriftai ir "Monotype" privatumo politika.

Duomenų subjekto teisės

Pagal taikomą duomenų apsaugos teisę jums suteikiamos šios duomenų subjekto teisės (teisė į informaciją ir įsikišimą) duomenų valdytojo atžvilgiu, susijusios su jūsų asmens duomenų tvarkymu, ir pateikiama nuoroda į nurodytą teisinį pagrindą dėl atitinkamų prielaidų naudotis šiomis teisėmis:

Teisė į informaciją pagal CK 2.5 straipsnį. 25 DSG
- Teisė į duomenų atskleidimą ar perdavimą pagal Reglamento (EB) Nr. 28 DSG
- Teisė į ištaisymą pagal CK 2.5 straipsnį. 32 straipsnio 2 dalį. 1 DSG

Asmens duomenų saugojimo trukmė

Asmens duomenų saugojimo trukmė nustatoma remiantis atitinkamu teisiniu pagrindu, duomenų tvarkymo tikslu ir, jei reikia, papildomai remiantis atitinkamu teisės aktuose numatytu saugojimo laikotarpiu (pvz., privalomuoju saugojimo laikotarpiu).

Tvarkant asmens duomenis aiškaus sutikimo pagrindu, atitinkami duomenys bus saugomi tol, kol atšauksite savo sutikimą.

Jei yra nustatyti teisiniai duomenų saugojimo terminai, šie duomenys bus saugomi teisės aktuose nustatytą laikotarpį. Kitais atvejais asmens duomenys bus tvarkomi tol, kol jūs aiškiai neuždrausite jų tvarkyti, išskyrus atvejus, kai galime įrodyti, kad yra viršesnis interesas toliau tvarkyti duomenis, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 31 str. 2 dalį arba teisinį pagrindimą pagal įstatymą.

Privatumo politika Europa

Ši Europoje gyvenantiems naudotojams ir klientams skirta duomenų apsaugos deklaracija

Informacija apie asmens duomenų rinkimą ir duomenų valdytojo kontaktiniai duomenys

1.1 Džiaugiamės, kad lankotės mūsų svetainėje, ir dėkojame už susidomėjimą. Tolesniuose puslapiuose informuojame jus apie jūsų asmens duomenų tvarkymą naudojantis mūsų svetaine. Asmens duomenys - tai visi duomenys, pagal kuriuos galima jus asmeniškai identifikuoti.

1.2 Duomenų valdytojas, atsakingas už duomenų tvarkymą šioje svetainėje, kaip apibrėžta Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR), yra

Tel.: Tel.: +41 43 5089 126, el. paštas: shop@ inchealth.ch.

Už asmens duomenų tvarkymą atsakingas duomenų valdytojas yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.

Duomenų rinkimas, kai lankotės mūsų svetainėje

2.1 Kai mūsų svetaine naudojatės tik informacijos tikslais, t. y. jei nesiregistruojate ar kitaip nepateikiate mums informacijos, mes renkame tik tuos duomenis, kuriuos jūsų naršyklė perduoda į mūsų serverį (vadinamuosius "serverio žurnalo failus"). Kai lankotės mūsų svetainėje, renkame toliau nurodytus duomenis, kurie yra techniškai būtini, kad galėtume jums rodyti svetainę:

Mūsų lankoma svetainė
Data ir laikas prieigos metu
Išsiųstų duomenų kiekis baitais
Šaltinis / nuoroda, iš kurio atėjote į puslapįPanaudota naršyklė
Naudojama operacinė sistema
- Naudotas IP adresas (jei taikoma: anonimine forma)

Duomenys tvarkomi pagal Reglamento (EB) Nr. 1 dalies f punktą, remdamiesi teisėtu interesu gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą. Duomenys nebus perduodami ar naudojami jokiais kitais būdais. Tačiau pasiliekame teisę vėliau patikrinti serverio žurnalo failus, jei bus kokių nors konkrečių neteisėto naudojimo požymių.

2.2 Šioje svetainėje saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti asmens duomenų ir kito konfidencialaus turinio (pvz., užsakymų ar užklausų duomenų valdytojui) perdavimą naudojamas SSL arba TLS šifravimas. Užšifruotą ryšį atpažinsite pagal ženklų eilutę https:// ir užrakto simbolį naršyklės eilutėje.

Slapukai

Kad jūsų apsilankymas mūsų svetainėje būtų patrauklesnis ir galėtumėte naudotis tam tikromis funkcijomis, naudojame slapukus, t. y. nedidelius tekstinius failus, kurie išsaugomi jūsų galutiniame įrenginyje. Kai kuriais atvejais šie slapukai automatiškai vėl ištrinami uždarius naršyklę (vadinamieji "sesijos slapukai"), kitais atvejais šie slapukai jūsų galutiniame įrenginyje lieka ilgiau ir leidžia išsaugoti puslapio nustatymus (vadinamieji "nuolatiniai slapukai"). Pastaruoju atveju išsaugojimo trukmę galite rasti savo interneto naršyklės slapukų nustatymų apžvalgoje.

Jei asmens duomenys taip pat tvarkomi atskirais mūsų nustatytais slapukais, jie tvarkomi pagal mūsų teisės aktų nuostatas. 6 straipsnio 1 dalies b punktą, kad būtų įvykdyta sutartis, pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, kad būtų įvykdyta sutartis, pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, kad būtų įvykdyta sutartis. 6 straipsnio 1 dalies a punktą BDAR, jei duotas sutikimas, arba pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, jei duotas sutikimas. 6 (1) f punktą BDAR, kad būtų apsaugoti mūsų teisėti interesai, susiję su geriausiu įmanomu svetainės funkcionalumu, taip pat klientui patogiu ir veiksmingu puslapio lankymo dizainu.

Savo naršyklę galite nustatyti taip, kad būtumėte informuojami apie slapukų nustatymą ir galėtumėte individualiai nuspręsti, ar juos priimti, arba uždrausti priimti slapukus tam tikrais atvejais arba apskritai.

Atkreipkite dėmesį, kad mūsų svetainės funkcionalumas gali būti ribotas, jei slapukai nepriimami.

Susisiekite su mumis

Kai su mumis susisiekiate (pvz., per kontaktinę formą arba el. paštu), renkami asmens duomenys. Kokie duomenys renkami kontaktinės formos atveju, galima sužinoti iš atitinkamos kontaktinės formos. Šie duomenys saugomi ir naudojami tik siekiant atsakyti į jūsų užklausą arba užmegzti ryšį ir susijusiam techniniam administravimui.

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas atsakyti į jūsų užklausą, kaip numatyta CK 6.2 straipsnyje. 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei jūsų kontakto tikslas - sudaryti sutartį, papildomas duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 str. 6 straipsnio 1 dalies b punktas BDAR. Jūsų duomenys bus ištrinti galutinai išnagrinėjus jūsų užklausą; taip bus daroma, jei iš aplinkybių galima daryti išvadą, kad atitinkami faktai galutinai išsiaiškinti, jei nėra priešingų teisinių saugojimo įpareigojimų.

Duomenys Apdorojimas Atidarant kliento sąskaitą ir apdorojant sutartis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.2 str. 1 dalies b punktą, asmens duomenys bus toliau renkami ir tvarkomi tiek, kiek reikia kiekvienu atveju, jei šiuos duomenis mums pateiksite atidarydami kliento sąskaitą. Duomenis, reikalingus sąskaitai atidaryti, rasite atitinkamos formos įvesties kaukėje mūsų svetainėje.

Savo kliento paskyrą galima bet kada ištrinti ir tai galima padaryti nusiuntus žinutę pirmiau nurodytu atsakingo asmens adresu. Ištrynus kliento paskyrą, jūsų duomenys bus ištrinti, jei visos per ją sudarytos sutartys bus visiškai apdorotos, nebus prieštaravimų dėl teisinių saugojimo terminų ir nebus jokio teisėto mūsų intereso toliau juos saugoti.

Komentaras Funkcija

Šioje svetainėje vykdant komentavimo funkciją, be jūsų komentaro, svetainėje saugoma ir skelbiama informacija apie komentaro parašymo laiką ir jūsų pasirinkto komentatoriaus vardą ir pavardę.

Be to, jūsų IP adresas yra registruojamas ir saugomas. Šis IP adresas saugomas saugumo sumetimais, jei atitinkamas asmuo, pateikdamas komentarą, pažeidžia trečiųjų šalių teises arba skelbia neteisėtą turinį.

Jūsų el. pašto adresas mums reikalingas, kad galėtume su jumis susisiekti, jei trečioji šalis prieštarautų, kad jūsų paskelbtas turinys yra neteisėtas. Jūsų duomenų saugojimo teisinis pagrindas yra CK 6.2 str. BDAR 6 straipsnio 1 dalies b ir f punktai. Pasiliekame teisę ištrinti komentarus, jei trečiosios šalys prieštarauja, kad jie yra neteisėti.

Kliento duomenų naudojimas tiesioginei reklamai

Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį el. paštu

Jei užsiregistruosite mūsų el. pašto naujienlaiškiui, reguliariai siųsime jums informaciją apie mūsų pasiūlymus. Vieninteliai privalomi duomenys naujienlaiškiui siųsti yra jūsų el. pašto adresas. Kitų duomenų pateikimas yra savanoriškas ir jie bus naudojami asmeniniam kreipimuisi į jus.

Siųsdami naujienlaiškį naudojame vadinamąją dvigubo sutikimo procedūrą. Tai reiškia, kad naujienlaiškius jums siųsime tik tada, kai aiškiai patvirtinsite, kad sutinkate gauti naujienlaiškius. Tuomet išsiųsime jums patvirtinamąjį el. laišką, kuriame prašysime patvirtinti, kad norite gauti naujienlaiškius ateityje, spustelėdami atitinkamą nuorodą.

Aktyvuodami patvirtinimo nuorodą, jūs duodate mums savo sutikimą naudoti jūsų asmens duomenis pagal CK 6.2 straipsnį. 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Kai registruojatės naujienlaiškiui, mes saugome jūsų IP adresą, kurį įvedė jūsų interneto paslaugų teikėjas (IPT), taip pat registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume atsekti galimą piktnaudžiavimą jūsų el. pašto adresu.

Mūsų surinkti duomenys, kai registruojatės naujienlaiškio prenumeratai, naudojami tik reklaminiais tikslais per naujienlaiškį. Naujienlaiškio prenumeratos galite bet kada atsisakyti naudodamiesi šiuo tikslu naujienlaiškyje pateikta nuoroda arba išsiųsdami atitinkamą pranešimą pradžioje nurodytam atsakingam asmeniui.

Atsisakius prenumeratos, jūsų el. pašto adresas bus nedelsiant ištrintas iš mūsų naujienlaiškio platinimo sąrašo, nebent jūs aiškiai sutiktumėte, kad jūsų duomenys būtų naudojami toliau, arba mes pasiliekame teisę plačiau naudoti jūsų duomenis, ką leidžia įstatymai ir apie ką jus informuojame šioje deklaracijoje.

Naujienlaiškio siuntimas esamiems klientams

Jei pirkdami produktus mums nurodėte savo el. pašto adresą, pasiliekame teisę reguliariai siųsti jums el. paštu panašių į jau įsigytus produktų pasiūlymus. Pagal Vokietijos įstatymo dėl nesąžiningos konkurencijos 7 straipsnio 3 dalį mums nereikia gauti atskiro jūsų sutikimo.

Šiuo atžvilgiu duomenys tvarkomi tik dėl mūsų teisėto intereso asmeniškai pritaikytos tiesioginės reklamos srityje, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei iš pradžių prieštaravote, kad jūsų el. pašto adresas būtų naudojamas šiuo tikslu, mes jums nesiųsime el.

Bet kuriuo metu turite teisę nesutikti, kad jūsų el. pašto adresas ateityje būtų naudojamas minėtu reklamos tikslu, apie tai pranešdami šio dokumento pradžioje nurodytam duomenų valdytojui. Šiuo atžvilgiu turite sumokėti tik perdavimo išlaidas pagal pagrindinius tarifus. Gavus jūsų prieštaravimą, jūsų el. pašto adreso naudojimas reklamos tikslais bus nedelsiant nutrauktas.

Pranešimas el. paštu apie turimas atsargas

Jei mūsų internetinėje parduotuvėje numatyta galimybė informuoti jus el. paštu apie pasirinktų, laikinai neprieinamų prekių prieinamumo laiką, galite užsisakyti mūsų pranešimo el. paštu apie prekių prieinamumą paslaugą.

Jei užsiregistruosite mūsų pranešimo el. paštu apie gaminio prieinamumą paslaugai, el. paštu išsiųsime vienkartinį pranešimą apie pasirinktos prekės prieinamumą. Vienintelė privaloma informacija, reikalinga šiam pranešimui išsiųsti, yra jūsų el. pašto adresas. Kitų duomenų nurodymas yra savanoriškas ir naudojamas, jei reikia, kad būtų galima kreiptis į jus asmeniškai.

Siųsdami šį pranešimą taikome vadinamąją dvigubo sutikimo procedūrą. Tai reiškia, kad atitinkamą pranešimą jums išsiųsime tik po to, kai aiškiai patvirtinsite, kad sutinkate gauti tokį pranešimą. Tuomet išsiųsime jums patvirtinamąjį el. laišką, kuriame paprašysime spustelėti nuorodą, kad patvirtintumėte, jog norite gauti tokį pranešimą.

Aktyvindami patvirtinimo nuorodą sutinkate, kad jūsų asmeniniai duomenys būtų naudojami pagal CK 6.2 straipsnį. 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Kai užsiregistruojate mūsų el. pašto pranešimų apie gaminių prieinamumą paslaugai, išsaugome jūsų IP adresą, kurį užregistravo interneto paslaugų teikėjas (IPT), taip pat registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume atsekti galimą piktnaudžiavimą jūsų el. pašto adresu.

Duomenys, kuriuos renkame, kai užsiregistruojate mūsų el. pašto pranešimų apie prekių prieinamumą paslaugai, naudojami tik tam, kad informuotume jus apie konkrečios prekės prieinamumą mūsų internetinėje parduotuvėje.

Pranešimo el. paštu apie prekių prieinamumą paslaugą galite bet kuriuo metu atšaukti išsiųsdami atitinkamą pranešimą pradžioje nurodytam duomenų valdytojui, atsakingam už duomenų tvarkymą.

Atsisakius prenumeratos, jūsų el. pašto adresas bus nedelsiant ištrintas iš mūsų platintojų sąrašo, nebent jūs aiškiai sutiktumėte, kad jūsų duomenys būtų toliau naudojami, arba mes pasiliekame teisę toliau naudoti jūsų duomenis pagal įstatymus, apie kuriuos jus informuojame šioje deklaracijoje.

Duomenų tvarkymas užsakymų tvarkymo tikslais

Tiek, kiek būtina sutarčiai vykdyti pristatymo ir mokėjimo tikslais, mūsų surinkti asmens duomenys bus perduoti įgaliotai transporto įmonei ir įgaliotai kredito įstaigai, kaip numatyta CK 6.2 straipsnyje. BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.
Jei pagal atitinkamą sutartį esame jums skolingi prekių su skaitmeniniais elementais arba skaitmeninių produktų atnaujinimus, tvarkysime užsakymo pateikimo metu jūsų pateiktus kontaktinius duomenis (vardą, pavardę, adresą, el. pašto adresą), kad galėtume jus asmeniškai informuoti tinkamomis ryšio priemonėmis (pvz., paštu arba el. paštu) apie būsimus atnaujinimus per teisės aktais nustatytą laikotarpį, vykdydami įstatyminę pareigą informuoti pagal CK 6.2 straipsnį. 6 (1) lit. c BDAR.
Jūsų kontaktiniai duomenys bus naudojami tik tam, kad informuotume jus apie mums priklausančius atnaujinimus, ir šiuo tikslu juos tvarkysime tik tiek, kiek reikia atitinkamai informacijai pateikti.
Siekdami įvykdyti jūsų užsakymą, taip pat bendradarbiaujame su toliau nurodytais paslaugų teikėjais, kurie visiškai arba iš dalies padeda mums vykdyti sudarytas sutartis. Tam tikri asmens duomenys šiems paslaugų teikėjams perduodami pagal toliau pateiktą informaciją.

8.2 Asmens duomenų perdavimas siuntimo paslaugų teikėjams

"Deutsche Post

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį paslaugų teikėją: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonna, Vokietija

Jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį perduodame paslaugų teikėjui, vadovaudamiesi CK 2.5 str. 1 dalies a punktą prieš pristatant prekes, kad būtų suderinta pristatymo data arba pranešta apie pristatymą, jei užsakymo procese davėte aiškų sutikimą. Priešingu atveju tiekėjui perduosime tik gavėjo vardą ir pavardę bei pristatymo adresą, kad būtų galima pristatyti prekes pagal CK 6.1 straipsnio 1 dalį. BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

Perdavimas vyksta tik tiek, kiek reikia prekėms pristatyti. Šiuo atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą negalimas.