Politique de confidentialité
Politique de confidentialité
1) Informations sur la collecte des données à caractère personnel et coordonnées de la personne responsable
Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web et nous vous remercions de l'intérêt que vous y portez. Dans ce qui suit, nous vous informons de la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site web. Dans ce contexte, les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.
Le responsable du traitement des données sur ce site web au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est
Tél : +41 43 5089 126, e-mail : SHOP@ hk.st. Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.
Ce site web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données à caractère personnel et d'autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes de renseignements adressées au responsable du traitement). Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
2) Collecte de données lors de la visite de notre site web
Lorsque vous utilisez notre site web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'autres informations, nous collectons uniquement les données que votre navigateur transmet à notre serveur (ce que l'on appelle les "fichiers journaux du serveur"). Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour vous présenter le site web :
- Notre site web visité
- Date et heure au moment de l'accès
- Quantité de données envoyées en octets
- Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
- Navigateur utilisé
- Système d'exploitation utilisé
- Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonyme)
Le traitement est effectué conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Les données ne sont ni transmises ni utilisées d'une autre manière. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier rétrospectivement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'une utilisation illicite.
Nous attirons votre attention sur le fait que nous sommes liés au Vendeur (= https://www.hk.st/store-listing/ ) les informations relatives à votre commande, y compris votre nom, votre adresse de facturation et de livraison, et le prix d'achat s'il s'agit de produits achetés auprès de ce vendeur. Nous demandons à tous les vendeurs de protéger vos informations et de ne les utiliser que pour exécuter votre commande et conformément à la législation sur la protection des données et à notre politique de confidentialité.
3) Réseau d'hébergement et de diffusion de contenu
QUIC CLOUD
Sur notre site web, nous utilisons un réseau de diffusion de contenu ("CDN") du fournisseur de services technologiques proinity GmbH, Rümikerstrasse 60, 8409 Winterthur, Suisse ("QUIC CLOUD"). Un réseau de diffusion de contenu (Content Delivery Network) est un service en ligne utilisé notamment pour la diffusion de fichiers médias volumineux (tels que des graphiques, des contenus de pages ou des scripts) par le biais d'un réseau de serveurs répartis régionalement et connectés via Internet. L'utilisation du Content Delivery Network de QUIC CLOUD nous aide à optimiser les vitesses de chargement de notre site web.
Le traitement est effectué conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO sur la base de notre intérêt légitime à fournir un service sûr et efficace, ainsi qu'à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web.
4) Session COOKIES
Afin de rendre la visite de notre site web plus attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons ce que l'on appelle des COOKIES sur différentes pages. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Certains des COOKIES que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c'est-à-dire lorsque vous fermez votre navigateur (ce que l'on appelle les COOKIES de session). D'autres COOKIES restent sur votre terminal et nous permettent, à nous ou à nos partenaires (COOKIES de tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (COOKIES persistants). Si des COOKIES sont installés, ils collectent et traitent certaines informations relatives à l'utilisateur, telles que les données relatives au navigateur et à la localisation et les valeurs de l'adresse IP, dans une mesure individuelle. Les COOKIES persistants sont automatiquement supprimés après une période déterminée, qui peut varier en fonction du cookie.
Si les données personnelles sont également traitées par des COOKIES individuels mis en œuvre par nous, le traitement est effectué conformément à l'art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, soit pour l'exécution du contrat, soit conformément à l'Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO pour protéger nos intérêts légitimes dans la meilleure fonctionnalité possible du site Web ainsi que dans une conception conviviale et efficace de la visite de la page.
Nous pouvons travailler avec des partenaires publicitaires qui nous aident à rendre notre site web plus intéressant pour vous. À cette fin, des COOKIES d'entreprises partenaires sont également stockés sur votre disque dur lorsque vous visitez notre site web (COOKIES de tiers). Si nous coopérons avec les partenaires publicitaires susmentionnés, vous serez informé individuellement et séparément de l'utilisation de ces COOKIES et de l'étendue des informations collectées dans chaque cas dans les paragraphes ci-dessous.
Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de COOKIES et à pouvoir décider individuellement de leur acceptation ou à exclure l'acceptation de COOKIES dans certains cas ou de manière générale. Chaque navigateur diffère dans la manière dont il gère les paramètres des cookies. Cela est décrit dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui explique comment vous pouvez modifier vos paramètres de cookies. Vous trouverez les menus d'aide des différents navigateurs en cliquant sur les liens suivants :
Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-COOKIES
Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/COOKIES-erlauben-und-ablehnen
Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opéra : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/COOKIES.html
Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les COOKIES, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.
5) Nous contacter
Lorsque vous nous contactez (par exemple via un formulaire de contact ou un e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées lors de l'utilisation d'un formulaire de contact peuvent être consultées dans le formulaire de contact correspondant. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou de vous contacter, ainsi que pour l'administration technique associée. La base juridique du traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. Si votre contact vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b), du DSGVO. 6 (1) lit. b DSGVO. Vos données seront effacées après le traitement de votre demande. C'est le cas lorsque les circonstances indiquent que la question a été clarifiée de manière concluante et à condition qu'il n'y ait pas d'obligations légales de conservation contraires.
6) Fonction commentaire
Dans le cadre de la fonction de commentaire sur ce site web, outre votre commentaire, des informations sur l'heure de la création du commentaire et le nom du commentateur que vous avez choisi seront stockées et publiées sur ce site web. En outre, votre adresse IP sera enregistrée et stockée. Ce stockage de l'adresse IP est effectué pour des raisons de sécurité et au cas où la personne concernée enfreindrait les droits de tiers en publiant un commentaire ou publierait un contenu illégal. Nous avons besoin de votre adresse électronique pour vous contacter au cas où un tiers contesterait l'illégalité du contenu que vous avez publié. La base juridique de l'enregistrement de vos données est l'art. 6 para. 1 lit. b et f DSGVO. Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires si des tiers les considèrent comme illégaux.
7) Utilisation des données des clients à des fins de marketing direct
7.1 Inscription à notre bulletin d'information électronique
Si vous vous inscrivez à notre bulletin d'information électronique, nous vous enverrons régulièrement des informations sur nos offres. La seule donnée obligatoire pour l'envoi de la lettre d'information est votre adresse électronique. La communication d'autres données est facultative et sera utilisée pour vous adresser personnellement. Pour l'envoi de la lettre d'information, nous utilisons la procédure dite de "double opt-in". Cela signifie que nous ne vous enverrons une lettre d'information par courrier électronique que lorsque vous aurez expressément confirmé que vous acceptez de recevoir des lettres d'information. Nous vous enverrons alors un e-mail de confirmation dans lequel nous vous demanderons de confirmer que vous souhaitez recevoir la lettre d'information à l'avenir en cliquant sur un lien approprié.
En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre accord pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Lorsque vous vous inscrivez à la lettre d'information, nous enregistrons votre adresse IP indiquée par votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de l'inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre adresse électronique. Les données que nous collectons lorsque vous vous inscrivez à la lettre d'information sont utilisées exclusivement pour vous adresser des messages publicitaires par le biais de la lettre d'information. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la lettre d'information en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans la lettre d'information ou en envoyant un message correspondant à la personne responsable mentionnée au début de la lettre d'information. Après le désabonnement, votre adresse électronique sera immédiatement supprimée de la liste de distribution de notre lettre d'information, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions le droit d'utiliser vos données d'une manière plus large, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.
7.2 - Envoi de la lettre d'information via AMAZON SES
Nous utilisons le "AMAZON Simple Email Service" du prestataire de services techniques AMAZON Web Services, Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, USA ("AMAZON SES") pour gérer notre trafic de courrier électronique et envoyer nos bulletins d'information.
AMAZON SES fonctionne comme une plateforme d'organisation, d'envoi et de réception de courriers électroniques et permet la connexion à divers fournisseurs de services de messagerie et clients de messagerie.
Lors de l'envoi de lettres d'information à l'aide d'AMAZON SES, les données relatives à la lettre d'information (adresse électronique, nom à des fins de salutation, le cas échéant) sont d'abord transmises aux serveurs d'AMAZON Web Services, puis transférées au client de messagerie réel aux fins de l'envoi.
Les serveurs d'AMAZON Web Services sont situés dans l'UE (Dublin, Francfort, Paris, etc.). Toutefois, dans certains cas, les données peuvent également être transférées à AMAZON Web Services, Inc. aux États-Unis.
La base juridique du traitement des données par AMAZON SES est notre intérêt légitime à assurer la meilleure organisation technique possible et le traitement de notre trafic de courrier électronique, ainsi qu'à optimiser la fourniture de contenu et la délivrabilité conformément à l'art. 6 (1) lit. f DSGVO.
Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec AMAZON SES ("Data Processing Addendum", consultable à l'adresse https://d1.awsstatic.com/legal/aws-gdpr/AWS_GDPR_DPA.pdf), par lequel nous obligeons AMAZON SES à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.
Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de AMAZON Web Services, Inc. ici : https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice_German_2020-08-15.pdf.
- Envoi de la lettre d'information via GetResponse
Nos lettres d'information électroniques sont envoyées par l'intermédiaire du prestataire de services techniques GetResponse Sp. z o.o., Arkonska 6, A3, Gdansk (80-387), Pologne, à qui nous transmettons les données que vous avez fournies lors de votre inscription à la lettre d'information. Ce transfert a lieu conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO et sert notre intérêt légitime à utiliser un système de bulletin d'information efficace sur le plan publicitaire, sûr et convivial. Les données que vous saisissez pour recevoir la lettre d'information (par exemple l'adresse électronique) sont stockées sur les serveurs de GetResponse dans l'UE.
GetResponse utilise ces informations pour envoyer et évaluer statistiquement les lettres d'information en notre nom. Pour l'évaluation, les courriels envoyés contiennent ce que l'on appelle des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers image à pixel unique stockés sur notre site web. Il est ainsi possible de déterminer si un message de la lettre d'information a été ouvert et, le cas échéant, sur quels liens on a cliqué. Des informations techniques sont également enregistrées (par exemple l'heure de consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Les données sont collectées exclusivement sous forme pseudonymisée et ne sont pas mises en relation avec vos autres données personnelles ; toute référence personnelle directe est exclue. Ces données sont utilisées exclusivement pour l'analyse statistique des campagnes de lettres d'information. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures lettres d'information aux intérêts des destinataires. Si vous souhaitez vous opposer à l'analyse des données à des fins d'évaluation statistique, vous devez vous désabonner de la lettre d'information.
En outre, GetResponse peut utiliser ces données conformément à l'Art. 6 (1) lit. f DSGVO sur la base de son propre intérêt légitime dans la conception et l'optimisation du service en fonction des besoins, ainsi qu'à des fins d'étude de marché, par exemple pour déterminer les pays d'origine des destinataires. Cependant, GetResponse n'utilise pas les données des destinataires de notre lettre d'information pour leur écrire elle-même ou pour les transmettre à des tiers.
Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec GetResponse, par lequel nous obligeons GetResponse à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.
Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de GetResponse ici :
https://www.getresponse.com/de/legal/datenschutz
- Envoi de la lettre d'information via MailPoet
Nos lettres d'information électroniques sont envoyées via le service "MailPoet", un service fourni par Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd, Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irlande (ci-après "MailPoet"), à qui nous transmettons les données que vous avez fournies lors de votre inscription à la lettre d'information. Ce transfert a lieu conformément à l'art. 6 (1) lit. f DSGVO et sert notre intérêt légitime à utiliser un système de newsletter efficace sur le plan publicitaire, sûr et convivial. Les données que vous saisissez pour recevoir les lettres d'information (par exemple votre adresse électronique) sont stockées sur les serveurs de MailPoet dans l'Union européenne.
MailPoet utilise ces informations pour envoyer et évaluer statistiquement les bulletins d'information en notre nom. Pour l'évaluation, les lettres d'information envoyées par courrier électronique contiennent ce que l'on appelle des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers image à pixel unique stockés sur notre site web. Il est ainsi possible de déterminer si une lettre d'information a été ouverte et, le cas échéant, sur quels liens on a cliqué. Grâce à ce que l'on appelle le suivi des conversions, il est également possible d'analyser si une action prédéfinie (par exemple, l'achat d'un produit sur notre site web) a eu lieu après avoir cliqué sur ces liens. En outre, des informations techniques sont enregistrées (par exemple, l'heure de consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Les données sont collectées exclusivement sous forme pseudonymisée et ne sont pas mises en relation avec vos autres données personnelles ; toute référence personnelle directe est exclue. Ces données sont utilisées exclusivement pour l'analyse statistique des campagnes de lettres d'information. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures lettres d'information aux intérêts des destinataires.
Si vous souhaitez vous opposer à l'analyse des données à des fins d'évaluation statistique, vous devez vous désabonner de la lettre d'information.
Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec MailPoet, par lequel nous obligeons MailPoet à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.
Pour en savoir plus sur l'analyse des données de MailPoet, cliquez ici :
https://www.mailpoet.com/privacy-notice/
7.3 - Publicité par courrier
En raison de notre intérêt légitime pour la publicité directe personnalisée, nous nous réservons le droit d'enregistrer vos prénom et nom, votre adresse postale et - dans la mesure où nous avons reçu ces informations supplémentaires de votre part dans le cadre de la relation contractuelle - votre titre, votre diplôme universitaire, votre année de naissance et votre profession, votre secteur d'activité ou votre désignation commerciale, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection de la vie privée (LVP). 6 Para. 1 lit. f DSGVO et de les utiliser pour vous envoyer des offres intéressantes et des informations sur nos produits par courrier postal.
Vous pouvez vous opposer au stockage et à l'utilisation de vos données à cette fin à tout moment en envoyant un message à la personne responsable.
8) Marketing en ligne
8.1 - Publicité Microsoft
Ce site web utilise la technologie de suivi des conversions "Microsoft Advertising" de Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). Microsoft installe un cookie sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre site web par le biais d'une annonce Microsoft Adveristing. Les COOKIES sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Ces COOKIES perdent leur validité après 180 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n'a pas encore expiré, Microsoft et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page (page de conversion).
Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion, c'est-à-dire pour enregistrer le nombre d'utilisateurs qui atteignent une page de conversion après avoir cliqué sur une annonce. Cela nous indique le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur notre publicité et ont été redirigés vers une page marquée d'une balise de suivi des conversions. Toutefois, nous ne recevons aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de COOKIES pour la lecture d'informations sur l'appareil final utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur l'informatique et les libertés. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Sans ce consentement, la publicité Microsoft ne sera pas utilisée pendant votre visite sur le site.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" fourni sur le site web.
Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la politique de protection des données de Microsoft à l'adresse Internet suivante : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
- Microsoft Advertising Universal Event Tracking
Ce site web utilise le suivi universel des événements de la technologie de suivi des conversions "Microsoft Advertising" de Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA).
Pour l'utilisation du suivi universel des événements, une balise est stockée sur chaque page de notre site web qui interagit avec le cookie de conversion mis en place par Microsoft. Cette interaction permet de suivre le comportement de l'utilisateur sur notre site web et d'envoyer les informations ainsi collectées à Microsoft. Cela permet d'enregistrer et d'évaluer statistiquement certains objectifs prédéfinis, tels que les achats ou les leads, afin de mieux cibler nos offres et d'en adapter le contenu aux besoins. Les balises ne servent à aucun moment à identifier personnellement les utilisateurs.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de COOKIES pour la lecture d'informations sur l'appareil final utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur l'informatique et les libertés. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Sans ce consentement, la publicité Microsoft ne sera pas utilisée pendant votre visite sur le site.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" fourni sur le site web.
Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Microsoft Advertising à l'adresse Internet suivante : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
- Google AdSense
Ce site utilise Google AdSense, un service de publicité en ligne fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Google AdSense utilise des "COOKIES", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. En outre, Google AdSense utilise également des "web beacons" (petits graphiques invisibles) pour collecter des informations, ce qui permet d'enregistrer, de collecter et d'évaluer des actions simples telles que le trafic des visiteurs sur le site web. Les informations générées par les cookies et/ou les balises web (y compris votre adresse IP) concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées. Cela peut également impliquer une transmission aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
Google utilise les informations ainsi obtenues pour évaluer votre comportement d'utilisation des annonces AdSense. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google AdSense ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Les informations collectées par Google peuvent être transmises à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture d'informations sur le dispositif final utilisé par le biais de COOKIES et/ou de pixels invisibles, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur l'informatique et les libertés. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Sans ce consentement, Google AdSense ne sera pas utilisé lors de votre visite sur le site.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" fourni sur le site web.
Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la politique de protection des données de Google à l'adresse Internet suivante : https://www.google.de/policies/privacy/.
- Suivi des conversions dans Google Ads
Ce site Internet utilise le programme de publicité en ligne "Google Ads" et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Nous utilisons Google Ads pour attirer l'attention sur nos offres attrayantes sur des sites web externes à l'aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords). Nous pouvons déterminer le succès des différentes mesures publicitaires en fonction des données des campagnes publicitaires. Notre objectif est de vous présenter des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site web plus intéressant pour vous et de calculer équitablement les frais de publicité encourus.
Le cookie de suivi des conversions est installé lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce placée par Google. Les COOKIES sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Ces COOKIES perdent généralement leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client de Google Ads reçoit un cookie différent. Il n'est donc pas possible de suivre les COOKIES sur l'ensemble des sites web des clients de Google Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients de Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d'une balise de suivi des conversions. Toutefois, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. L'utilisation de Google Ads peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
Vous trouverez ici des informations détaillées sur le traitement déclenché par le suivi des conversions de Google Ads et sur le traitement par Google des données provenant de sites web : https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de COOKIES pour la lecture d'informations sur l'appareil final utilisé, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur l'informatique et les libertés. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" fourni sur le site web.
Vous pouvez également vous opposer de manière permanente à l'utilisation de COOKIES dans le cadre du suivi des conversions de Google Ads en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur Google disponible sur le lien suivant :
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Veuillez noter que certaines fonctions de ce site web peuvent ne pas être disponibles ou être limitées si vous avez désactivé l'utilisation des COOKIES.
La politique de confidentialité de Google peut être consultée ici : https://www.google.de/policies/privacy/
- Suivi des conversions dans Google Ads
Ce site Internet utilise le programme de publicité en ligne "Google Ads" et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Nous utilisons Google Ads pour attirer l'attention sur nos offres attrayantes sur des sites web externes à l'aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords). Nous pouvons déterminer le succès des différentes mesures publicitaires en fonction des données des campagnes publicitaires. Nous poursuivons ainsi l'objectif de vous présenter des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site web plus intéressant pour vous et de calculer équitablement les frais de publicité encourus.
Le cookie de suivi des conversions est installé lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce placée par Google. Les COOKIES sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Ces COOKIES perdent généralement leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client de Google Ads reçoit un cookie différent. Il n'est donc pas possible de suivre les COOKIES sur l'ensemble des sites web des clients de Google Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients de Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d'une balise de suivi des conversions. Toutefois, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.
L'utilisation de Google Ads peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux Etats-Unis.
Vous trouverez ici des informations détaillées sur le traitement déclenché par le suivi des conversions de Google Ads et sur le traitement par Google des données provenant de sites web : https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de COOKIES pour la lecture d'informations sur l'appareil final utilisé, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur l'informatique et les libertés. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" fourni sur le site web.
Vous pouvez également vous opposer de manière permanente à l'utilisation de COOKIES dans le cadre du suivi des conversions de Google Ads en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur Google disponible sur le lien suivant :
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Afin d'adresser aux utilisateurs dont nous avons reçu les données dans le cadre d'une relation d'affaires ou d'une relation commerciale une publicité plus ciblée, nous utilisons une fonction d'appariement des clients dans le cadre de Google Ads. Pour ce faire, nous transmettons par voie électronique à Google un ou plusieurs fichiers contenant des données clients agrégées (principalement des adresses e-mail et des numéros de téléphone). Google n'a pas accès aux données en clair, mais crypte automatiquement les informations contenues dans les fichiers clients lors du processus de transmission à l'aide d'un algorithme spécial. Les informations cryptées ne peuvent ensuite être utilisées par Google que pour les affecter aux comptes Google existants que les personnes concernées ont créés. Cela permet de diffuser de la publicité personnalisée par le biais de tous les services Google liés au compte Google concerné.
Les données des clients ne seront transmises à Google que si vous nous en avez donné l'autorisation expresse, conformément à l'article 6 (1) a DSGVO. 6 (1) a DSGVO. Vous pouvez révoquer cet accord à tout moment avec effet pour l'avenir. Vous trouverez de plus amples informations sur les mesures de protection des données de Google relatives à la fonction de mise en relation avec les clients à l'adresse suivante : https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182.
La politique de confidentialité de Google peut être consultée ici : https://www.google.de/policies/privacy/
- Plate-forme de marketing Google
Ce site utilise l'outil de marketing en ligne Google Marketing Platform de l'opérateur Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("GMP").
GMP utilise des COOKIES pour diffuser des annonces pertinentes pour les utilisateurs, pour améliorer les rapports de performance des campagnes ou pour éviter qu'un utilisateur ne voie les mêmes annonces plus d'une fois. Google utilise un identifiant de cookie pour enregistrer quelles annonces sont affichées dans quel navigateur et peut ainsi empêcher qu'elles soient affichées plus d'une fois. En outre, GMP peut utiliser les identifiants de cookies pour enregistrer les conversions liées aux demandes d'annonces. C'est le cas, par exemple, lorsqu'un utilisateur voit une annonce GMP et que, par la suite, en utilisant le même navigateur, il appelle le site web de l'annonceur et effectue un achat via ce site web. Selon Google, les GMP COOKIES ne contiennent aucune information personnelle.
En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par Google dans le cadre de l'utilisation de cet outil et vous informons donc comme suit, en l'état actuel de nos connaissances : Grâce à l'intégration de GMP, Google reçoit l'information que vous avez appelé la partie correspondante de notre site web ou que vous avez cliqué sur une annonce publicitaire de notre part. Si vous êtes inscrit à un service Google, Google peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur obtienne et stocke votre adresse IP. L'utilisation de GMP peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de COOKIES pour la lecture d'informations sur l'appareil final utilisé, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur l'informatique et les libertés. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Sans ce consentement, les BPF ne seront pas utilisés lors de votre visite sur le site.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" fourni sur le site web.
Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de GMP by Google à l'adresse Internet suivante : https://www.google.de/policies/privacy/.
8.2 Utilisation de programmes d'affiliation
- Programme d'affiliation propre
Dans le cadre de la présentation des produits sur notre site Internet, nous gérons notre propre programme d'affiliation, dans le cadre duquel nous fournissons aux opérateurs tiers intéressés des liens partenaires à placer sur leurs sites Internet et qui mènent à nos offres. Le programme d'affiliation utilise des COOKIES qui sont généralement placés sur la page du partenaire après avoir cliqué sur un lien partenaire correspondant et pour lesquels nous ne sommes pas responsables en vertu de la loi sur la protection des données. Les COOKIES sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil final afin de pouvoir retracer l'origine des transactions (par exemple, les "pistes de vente") générées via ces liens. Nous pouvons ainsi reconnaître, entre autres, que vous avez cliqué sur le lien du partenaire et que vous avez été redirigé vers notre site web. Ces informations sont nécessaires au traitement des paiements entre nous et les partenaires affiliés. Dans la mesure où les informations contiennent également des données à caractère personnel, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime dans le traitement des paiements de commissions conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Si vous souhaitez empêcher l'évaluation du comportement de l'utilisateur par le biais des COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale.
- Programme de partenariat ADCELL (Firstlead GmbH)
Nous participons au programme de partenariat "ADCELL" de Firstlead GmbH, Rosenfelder St. 15-16, 10315 Berlin (ci-après "ADCELL"). Dans le cadre de ses services, ADCELL stocke des COOKIES sur les appareils finaux des utilisateurs afin de documenter les transactions (par exemple, les "pistes de vente") lorsqu'un visiteur clique sur une publicité avec le lien du partenaire. Ces COOKIES servent uniquement à attribuer correctement le succès d'un support publicitaire et la facturation correspondante au sein du réseau. ADCELL utilise également ce que l'on appelle des pixels de suivi. Ceux-ci permettent d'évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages.
Les informations générées par les COOKIES et les pixels de suivi concernant l'utilisation de ce site web (y compris l'adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à un serveur d'ADCELL et y sont stockées. ADCELL peut notamment reconnaître que le lien partenaire sur ce site web a été cliqué. Dans certaines circonstances, ADCELL peut transmettre ces informations (anonymes) à des partenaires contractuels, mais les données telles que l'adresse IP ne sont pas fusionnées avec d'autres données stockées.
Dans la mesure où les informations contiennent également des données personnelles, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime dans le traitement des paiements de commissions avec ADCELL, conformément à l'article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données, et à l'article 6, paragraphe 2, de la loi sur la protection des données. 6 Para. 1 lit. f DSGVO.
Si vous souhaitez empêcher l'évaluation du comportement de l'utilisateur par le biais des COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de leur acceptation ou à exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale. Si vous n'acceptez pas le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, vous avez la possibilité de désactiver le traitement des données à l'adresse www.adcell.de/datenschutz.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre la procédure d'objection mentionnée ci-dessus.
- programme avancé d'affiliation aux magasins
Nous participons au programme de partenariat de advanced store GmbH, Alte Jakobstraße 79 / 80, 10179 Berlin, Allemagne (ci-après "advanced store"). Dans ce contexte, nous avons placé des publicités sur notre site web sous forme de liens qui mènent à des offres sur des sites web. advanced store utilise des COOKIES. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal afin de suivre l'origine des transactions (par exemple, les "pistes de vente") générées par le biais de ces liens. De cette manière, advanced store peut reconnaître, entre autres, que vous avez cliqué sur le lien du partenaire sur notre site web. Ces informations sont nécessaires au traitement des paiements entre nous et advanced store. Dans la mesure où les informations contiennent également des données à caractère personnel, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime à traiter les paiements de commissions avec advanced store conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
De plus amples informations sur l'utilisation des données par les magasins spécialisés sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.advanced-store.com/de/datenschutz/.
Si vous souhaitez empêcher l'évaluation du comportement de l'utilisateur par le biais des COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
- Programme d'affiliation AMAZON (AMAZONPartnerNet)
Nous participons au programme d'affiliation "AMAZONPartnerNet" d'AMAZON EU S.a.r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (ci-après "AMAZON"). Dans ce contexte, nous avons placé des annonces sur notre site web sous forme de liens qui mènent à des offres sur différents sites web d'AMAZON. AMAZON utilise des COOKIES. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil final afin de pouvoir retracer l'origine des commandes générées via ces liens. AMAZON peut ainsi reconnaître, entre autres, que vous avez cliqué sur le lien du partenaire sur notre site web. Ces informations sont nécessaires au traitement des paiements entre nous et AMAZON. Dans la mesure où les informations contiennent également des données à caractère personnel, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime dans le traitement des paiements de commissions avec AMAZON conformément à l'Art. 6 (1) lit. f DSGVO.
Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par AMAZON dans la déclaration de protection des données d'AMAZON.de à l'adresse https://www.AMAZON.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
Si vous souhaitez bloquer l'évaluation du comportement de l'utilisateur via les COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale. Vous pouvez également désactiver les publicités basées sur les intérêts sur AMAZON via le lien https://www.AMAZON.de/gp/dra/info.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
- Réseau de publicité de performance AWIN
Nous participons au réseau de publicité à la performance de AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin (ci-après "AWIN"). Dans le cadre de ses services de suivi, AWIN stocke des COOKIES pour la documentation des transactions (par exemple, des "pistes de vente") sur les appareils finaux des utilisateurs qui visitent ou utilisent des sites Web ou d'autres offres en ligne de ses clients (par exemple, l'enregistrement d'un abonnement à un bulletin d'information ou la passation d'une commande en ligne). Ces COOKIES servent uniquement à attribuer correctement le succès d'un support publicitaire et la facturation correspondante dans le cadre de son réseau.
Seules les informations relatives au moment où un support publicitaire particulier a été cliqué par un appareil final sont placées dans un cookie. Dans les COOKIES de suivi d'AWIN, une séquence individuelle de chiffres est enregistrée, qui ne peut être attribuée à l'utilisateur individuel et qui permet de documenter le programme partenaire d'un annonceur, l'éditeur et l'heure de l'action de l'utilisateur (clic ou visualisation). AWIN recueille également des informations sur l'appareil final à partir duquel une transaction est effectuée, par exemple le système d'exploitation et le navigateur appelant. Dans la mesure où les informations contiennent également des données personnelles, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime dans le traitement des paiements de commissions avec AWIN conformément à l'art. 6 (1) lit. f DSGVO.
Si vous ne souhaitez pas que des COOKIES soient stockés dans votre navigateur, vous pouvez le paramétrer en conséquence. Vous pouvez désactiver l'enregistrement des COOKIES dans votre navigateur sous Extras/Options Internet, les limiter à certains sites web ou paramétrer votre navigateur pour qu'il vous avertisse dès qu'un cookie est envoyé. Veuillez toutefois noter que, dans ce cas, vous devez vous attendre à un affichage restreint des offres en ligne et à un guidage limité de l'utilisateur. Vous pouvez également supprimer les COOKIES à tout moment. Dans ce cas, les informations qu'ils contiennent seront supprimées de votre terminal.
De plus amples informations sur l'utilisation des données par AWIN sont disponibles dans la déclaration de protection des données de l'entreprise : https://www.awin.com/de/rechtliches.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre la procédure d'objection décrite ci-dessus.
- Programme de partenariat belboon (belboon GmbH)
Nous participons au programme de partenariat "belboon" de belboon GmbH, Weinmeisterstr. 12-14, 10178 Berlin (ci-après "belboon"). Dans le cadre de ses services, belboon stocke des COOKIES sur les appareils finaux des utilisateurs afin de documenter les transactions (par exemple, les "pistes de vente") lorsqu'un visiteur clique sur une publicité avec le lien du partenaire. Ces COOKIES servent uniquement à attribuer correctement le succès d'un support publicitaire et la facturation correspondante au sein du réseau. En outre, belboon utilise ce que l'on appelle des pixels de suivi. Ceux-ci permettent d'évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages.
Les informations générées par les COOKIES et les pixels de suivi concernant l'utilisation de ce site web (y compris l'adresse IP) et la diffusion de formats publicitaires sont transmises à un serveur belboon et y sont stockées. Dans certaines circonstances, belboon peut transmettre ces informations (anonymes) à ses partenaires contractuels, mais les données telles que l'adresse IP ne sont pas fusionnées avec d'autres données stockées.
Dans la mesure où les informations contiennent également des données personnelles, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime à traiter les paiements de commissions avec belboon conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO.
De plus amples informations sur l'utilisation des données par belboon sont disponibles dans la déclaration de protection des données de belboon à l'adresse https://www.belboon.com/de/ueber-uns/datenschutz/.
Si vous souhaitez empêcher l'évaluation du comportement de l'utilisateur par le biais des COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
- RAKUTEN Publicité
Nous participons au programme d'affiliation "RAKUTEN Advertising" RAKUTEN Marketing France SAS, 92 Rue de Réaumur, 75002 Paris, France (ci-après "RAKUTEN"). Dans le cadre de ses services, RAKUTEN stocke des COOKIES sur les appareils des utilisateurs afin de documenter les transactions (par exemple, les " pistes de vente ") lorsqu'un visiteur accède à notre site par le biais d'un lien publicitaire RAKUTEN. Ces COOKIES, qui sont mis en place par RAKUTEN et dont nous ne sommes pas responsables, servent uniquement à attribuer correctement le succès d'un support publicitaire et la facturation correspondante au sein du réseau.
Les informations générées par les COOKIES concernant l'utilisation de ce site web (y compris l'adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à un serveur de RAKUTEN et y sont stockées. RAKUTEN peut notamment reconnaître que le lien d'affiliation sur ce site Web a été cliqué. Dans certaines circonstances, RAKUTEN peut transmettre ces informations (anonymes) à des partenaires contractuels, mais les données telles que l'adresse IP ne sont pas fusionnées avec d'autres données stockées.
Si les informations contiennent également des données personnelles, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime dans le traitement des paiements de commissions avec RAKUTEN conformément à l'art. 6 (1) lit. f DSGVO.
Si vous souhaitez bloquer l'évaluation du comportement de l'utilisateur via les COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de leur acceptation ou à exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet et sur la protection des données de RAKUTEN à l'adresse https://go.RAKUTENadvertising.com/hubfs/Website-Privacy-Policy-English.pdf.
- Programme d'affiliation de Tradedoubler GmbH
Nous participons au programme d'affiliation de Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Straße 26, 80331 Munich, Allemagne (ci-après "Tradedoubler").
Tradedoubler est un réseau d'affiliation allemand qui propose des services de marketing d'affiliation. Le marketing d'affiliation est une forme de distribution basée sur Internet qui permet aux opérateurs commerciaux de sites Internet, appelés marchands ou annonceurs, d'afficher des publicités, généralement rémunérées par des commissions sur les clics ou les ventes, sur les sites Internet de tiers, c'est-à-dire de partenaires de distribution, qui sont également appelés affiliés ou éditeurs. Le commerçant met à disposition un support publicitaire via le réseau d'affiliation, c'est-à-dire une bannière publicitaire ou un autre moyen approprié de publicité sur Internet, qui est ensuite intégré par un affilié sur ses propres pages Internet. Dans ce contexte, nous avons placé des publicités sous forme de liens sur notre site web.
Pour ce faire, nous utilisons des COOKIES de Tradedoubler, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal afin de pouvoir retracer l'origine des commandes générées via ces liens. Tradedoubler peut ainsi reconnaître, entre autres, que vous avez cliqué sur le lien du partenaire sur notre site web. Ces informations sont nécessaires au traitement des paiements entre nous et Tradedoubler. Si les informations contiennent également des données à caractère personnel, le traitement décrit est fondé sur notre intérêt financier légitime à traiter les paiements de commissions avec Tradedoubler, conformément à l'art. 6 (1) lit. f DSGVO.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Tradedoubler, veuillez consulter la politique de confidentialité de Tradedoubler à l'adresse https://www.tradedoubler.com/de/privacy-policy/.
Si vous souhaitez empêcher l'évaluation du comportement de l'utilisateur par le biais des COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de les accepter ou d'exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
- Programme d'affiliation de Wix
Nous participons au programme d'affiliation de Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv St 40, Tel Aviv-Yafo, Israël ("Wix"). Dans ce contexte, nous avons placé des publicités sur notre site web sous forme de liens qui mènent à des offres de Wix. Wix utilise des COOKIES, qui sont généralement placés sur le site du partenaire et pour lesquels nous ne sommes pas responsables en vertu de la loi sur la protection des données. Les COOKIES sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil final afin de pouvoir retracer l'origine des commandes générées via ces liens. Wix peut ainsi reconnaître, entre autres, que vous avez cliqué sur le lien du partenaire sur notre site web. Ces informations sont nécessaires au traitement des paiements entre nous et Wix. Dans la mesure où les informations contiennent également des données à caractère personnel, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime à traiter les paiements de commissions avec Wix conformément à l'Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Dans le cas où les données sont transférées à Wix en Israël, le niveau approprié de protection des données est garanti par la décision d'adéquation de la Commission européenne. Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la protection des données auprès de Wix sur le site web suivant : https://de.wix.com/about/privacy.
- YITH Woocommerce Affiliates Programme d'affiliation
Nous participons au programme d'affiliation " YITH Woocommerce Affiliates " de Your Inspiration Solutions S.L.U., Calle Valentin Sanz 37,38002, Santa Cruz de Tenerife, Espagne (" YITH "). Dans le cadre de ses services, YITH stocke des COOKIES sur les appareils finaux des utilisateurs afin de documenter les transactions (par exemple, les " pistes de vente ") lorsqu'un visiteur clique sur une publicité avec le lien du partenaire. Ces COOKIES servent uniquement à attribuer correctement le succès d'un support publicitaire et la facturation correspondante au sein du réseau. En outre, YITH peut utiliser ce que l'on appelle des pixels de suivi. Ceux-ci permettent d'évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages.
Les informations générées par les COOKIES et les pixels de suivi concernant l'utilisation de ce site web (y compris l'adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à un serveur de YITH et y sont stockées. Entre autres, YITH peut reconnaître que le lien partenaire sur ce site web a été cliqué. Dans certaines circonstances, YITH peut transmettre ces informations (anonymes) à des partenaires contractuels, mais les données telles que l'adresse IP ne sont pas fusionnées avec d'autres données stockées.
Dans la mesure où les informations contiennent également des données personnelles, le traitement décrit est effectué sur la base de notre intérêt financier légitime à traiter les paiements de commissions avec YITH conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO.
Si vous souhaitez empêcher l'évaluation du comportement de l'utilisateur par le biais des COOKIES, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation des COOKIES et à décider individuellement de leur acceptation ou à exclure l'acceptation des COOKIES dans certains cas ou de manière générale.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
9) Services d'analyse web
Google (Universal) Analytics avec Google Signals
Ce site utilise Google (Universal) Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Google (Universal) Analytics utilise des "COOKIES", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Ce site utilise Google (Universal) Analytics exclusivement avec l'extension "_anonymizeIp()", qui garantit l'anonymisation de l'adresse IP en la raccourcissant et exclut toute référence personnelle directe. L'extension signifie que votre adresse IP est préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google LLC. aux États-Unis et y est raccourcie.
Google utilisera ces informations pour notre compte dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Dans ce contexte, l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google (Universal) Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.
Google Analytics permet également d'établir des statistiques avec des déclarations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site sur la base d'une évaluation de la publicité basée sur les intérêts et avec l'inclusion d'informations de tiers via une fonction spéciale, ce que l'on appelle les "caractéristiques démographiques". Cela permet de définir et de différencier les groupes d'utilisateurs du site web afin d'optimiser l'orientation des mesures de marketing en fonction des groupes cibles. Toutefois, les données collectées par le biais des "caractéristiques démographiques" ne peuvent pas être attribuées à une personne spécifique.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de COOKIES Google Analytics pour la lecture d'informations sur l'appareil final utilisé, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Sans ce consentement, Google Analytics ne sera pas utilisé lors de votre visite sur le site web.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" mis à votre disposition sur le site web. Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Google pour l'utilisation de Google Analytics, qui oblige Google à protéger les données des visiteurs de notre site et à ne pas les transmettre à des tiers. Pour le transfert de données de l'UE vers les États-Unis, Google se réfère aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau européen de protection des données aux États-Unis.
De plus amples informations sur Google (Universal) Analytics sont disponibles à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Ce site web utilise également le service Google Signals en tant qu'extension de Google Analytics. Grâce à Google Signals, nous pouvons demander à Google de créer des rapports inter-appareils (ce que l'on appelle le "cross-device tracking"). Si vous avez activé les "annonces personnalisées" dans les paramètres de votre compte Google et que vous avez relié vos appareils connectés à Internet à votre compte Google, Google peut analyser le comportement des utilisateurs sur l'ensemble des appareils et créer des modèles de base de données sur cette base, à condition que vous ayez donné votre accord pour l'utilisation de Google Analytics conformément à l'art. 6 (1) lit. a DSGVO (voir ci-dessus). Les identifiants et les types d'appareils de tous les visiteurs de la page qui ont été connectés à un compte Google et qui ont effectué une conversion sont pris en compte. Les données indiquent, entre autres, sur quel appareil vous avez cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel appareil la conversion correspondante a eu lieu. Google ne nous transmet aucune donnée personnelle à ce sujet, mais uniquement des statistiques établies sur la base des signaux Google. Vous avez la possibilité de désactiver la fonction "Annonces personnalisées" dans les paramètres de votre compte Google et de désactiver ainsi l'analyse inter-appareils. Pour ce faire, suivez les instructions de cette page : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
De plus amples informations sur Google Signals sont disponibles à l'adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de.
10) Fonctionnalités du site
10.1 Utilisation de vidéos Youtube
Ce site utilise la fonction d'intégration de Youtube pour afficher et lire des vidéos du fournisseur "Youtube", qui appartient à Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google").
Le mode de protection des données étendu est utilisé ici, ce qui, selon le fournisseur, ne déclenche le stockage des informations de l'utilisateur que lorsque la/les vidéo(s) est/sont lue(s). Si la lecture de vidéos Youtube intégrées est lancée, le fournisseur "Youtube" utilise des COOKIES pour collecter des informations sur le comportement de l'utilisateur. Selon les informations fournies par "Youtube", ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, pour améliorer la convivialité et pour prévenir les comportements abusifs. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquerez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur, mais vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit. L'utilisation de YouTube peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, une connexion au réseau Google est établie à chaque appel de ce site web, ce qui peut déclencher d'autres opérations de traitement des données sans notre influence.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture des informations sur l'appareil final utilisé via le pixel de suivi, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Sans ce consentement, les vidéos Youtube ne seront pas utilisées lors de votre visite sur le site.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans l'"outil de consentement aux cookies" fourni sur le site web par le biais d'autres options qui vous sont communiquées sur le site web.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez "Youtube" dans les conditions d'utilisation de Youtube à l'adresse https://www.youtube.com/static?template=terms et dans la déclaration de protection des données de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
10.2 Google reCAPTCHA
Sur ce site, nous utilisons également la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Cette fonction est principalement utilisée pour distinguer si une entrée est faite par une personne physique ou si elle est abusée par une machine et un traitement automatisé. Le service comprend l'envoi à Google de l'adresse IP et, le cas échéant, d'autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA et est exécuté conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO sur la base de notre intérêt légitime à déterminer la responsabilité personnelle individuelle sur Internet et à prévenir les abus et les spams. L'utilisation de Google reCAPTCHA peut également impliquer la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
De plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de protection des données de Google sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
11) Outils et autres
11.1 - Google Maps
Sur notre site web, nous utilisons Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Google Maps est un service web qui permet d'afficher des cartes interactives (terrestres) afin de présenter visuellement des informations géographiques. En utilisant ce service, notre emplacement vous sera indiqué et il vous sera plus facile de nous trouver.
Lorsque vous appelez les sous-pages dans lesquelles la carte Google Maps est intégrée, des informations sur votre utilisation de notre site web (telles que votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google et y sont stockées ; cela peut également impliquer une transmission aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte d'utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu'il existe un compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté(e) à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) sous forme de profils d'utilisation et les évalue. La collecte, l'enregistrement et l'analyse des données s'effectuent conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO sur la base de l'intérêt légitime de Google à afficher des publicités personnalisées, à réaliser des études de marché et/ou à concevoir les sites Web de Google en fonction des besoins. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur et vous devez contacter Google pour exercer ce droit. Si vous n'êtes pas d'accord avec la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, vous avez également la possibilité de désactiver complètement le service web Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et, par conséquent, l'affichage des cartes sur ce site web ne peuvent alors pas être utilisés.
Vous pouvez consulter les conditions d'utilisation de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html et les conditions d'utilisation supplémentaires de Google Maps à l'adresse https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.
Des informations détaillées sur la protection des données dans le cadre de l'utilisation de Google Maps sont disponibles sur le site Internet de Google ("Règles de confidentialité de Google") : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
- OpenStreetMap
Ce site utilise le service de cartographie open source "OpenStreetMap" de la Fondation OpenStreetMap, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Royaume-Uni, via une API afin de vous montrer l'emplacement de notre entreprise et de vous permettre de nous trouver plus facilement.
Afin de vous fournir les services cartographiques d'OpenStreetMap, le service collecte votre adresse IP lorsque vous accédez au site et la transmet à un serveur d'OpenStreetMap, où elle est stockée.
Ce traitement de données est effectué conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO sur la base de notre intérêt légitime à une présentation attrayante de nos offres en ligne et à une localisation aisée de notre site.
Si vous n'êtes pas d'accord avec la transmission future de vos données à OpenStreetMap, vous avez la possibilité de désactiver complètement le service web OpenStreetMap en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. OpenStreetMap et donc l'affichage de la carte sur ce site web ne peuvent alors pas être utilisés.
Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur les dispositions d'OpenStreetMap en matière de protection des données à l'adresse Internet suivante : https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Dans la mesure où la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez suivre l'option décrite ci-dessus pour formuler une objection.
11.2 - "CLEANTALK"
Pour des raisons de sécurité, ce site web utilise le plugin "CLEANTALK", un service de Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (ci-après "CLEANTALK"). Le plugin protège le site web et l'infrastructure informatique associée contre l'accès non autorisé de tiers, les cyberattaques, les virus et les logiciels malveillants. CLEANTALK collecte les adresses IP des utilisateurs et, le cas échéant, d'autres données relatives à votre comportement sur notre site web (en particulier les URL consultées et les informations d'en-tête) afin de détecter et de prévenir les accès illégitimes aux pages et les menaces. Pour ce faire, l'adresse IP collectée est comparée à une liste d'attaquants connus. Si l'adresse IP capturée est identifiée comme présentant un risque pour la sécurité, CLEANTALK peut automatiquement lui interdire l'accès au site. Les informations ainsi collectées sont transférées sur un serveur de Defiant Inc. aux États-Unis et y sont stockées.
Le traitement des données décrit ci-dessus est effectué conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO sur la base de nos intérêts légitimes à protéger le site Web contre les cyberattaques nuisibles et à maintenir l'intégrité et la sécurité de la structure et des données.
Defiant Inc. invoque les clauses standard de protection des données conformément à l'Art. 46 phrase 2 lit. c DSGVO comme base juridique pour le transfert de données vers les États-Unis.
Si les visiteurs du site Web ont des droits de connexion, CLEANTALK installe également des COOKIES (= petits fichiers texte) sur l'appareil final utilisé par le visiteur. Les COOKIES permettent de lire certaines informations relatives à l'emplacement et à l'appareil, ce qui permet de déterminer si l'accès autorisé par la connexion provient d'une personne légitime. En même temps, les droits d'accès peuvent être évalués via les COOKIES et libérés via un pare-feu interne au site en fonction du niveau d'autorisation. Enfin, les COOKIES sont utilisés pour enregistrer les accès irréguliers des administrateurs de site à partir de nouveaux appareils ou de nouveaux sites et pour en informer les autres administrateurs.
Ces COOKIES ne sont installés que si l'utilisateur a des droits de connexion. CLEANTALK ne crée pas de COOKIES pour les visiteurs du site qui n'ont pas de droits de connexion.
Si des données à caractère personnel sont traitées par le biais des COOKIES, le traitement est effectué conformément à l'art. 6 Para. 1 lit f. DSGVO sur la base de notre intérêt légitime à empêcher l'accès illégitime à l'administration du site et à la défense contre l'accès non autorisé de l'administrateur.
Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Defiant Inc. qui nous oblige à protéger les données des visiteurs du site et à ne pas les transmettre à des tiers.
12) Droits de la personne concernée
12.1 La législation applicable en matière de protection des données vous confère les droits suivants (droits d'accès et d'intervention) vis-à-vis du responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel, en se référant à la base juridique indiquée pour les conditions d'exercice respectives :
Droit à l'information conformément à l'art. 15 DSGVO ;
Droit de rectification conformément à l'art. 16 DSGVO ;
Droit à l'effacement conformément à l'art. 17 DSGVO ;
Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD 18 DU RGPD ;
Droit à l'information conformément à l'art. 19 DU RGPD ;
Droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 DU RGPD ;
Droit de retirer le consentement accordé conformément à l'art. 7(3) GDPR ;
Droit de déposer une plainte conformément à l'art. 77 DSGVO.
12.2 DROIT D'OPPOSITION
SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DANS LE CADRE D'UNE MISE EN BALANCE DES INTÉRÊTS SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME SUPÉRIEUR, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L'AVENIR, À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS DÉMONTRER L'EXISTENCE DE MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS FONDAMENTAUX ET VOS LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT A POUR BUT DE FAIRE VALOIR, D'EXERCER OU DE DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE.
SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À DES FINS DE MARKETING DIRECT. VOUS POUVEZ EXERCER VOTRE DROIT D'OPPOSITION DE LA MANIÈRE DÉCRITE CI-DESSUS.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT.
13) Durée de conservation des données à caractère personnel
La durée de conservation des données à caractère personnel est mesurée sur la base de la base juridique respective, de la finalité du traitement et - le cas échéant - également sur la base de la période de conservation légale respective (par exemple, les périodes de conservation en vertu du droit commercial et du droit fiscal).
Lorsque des données personnelles sont traitées sur la base d'un consentement explicite conformément à l'art. 6 (1) a DSGVO, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée révoque son consentement.
S'il existe des périodes de conservation légales pour les données traitées dans le cadre d'obligations légales ou quasi-légales sur la base de l'art. 6 (1) (b) DSGVO, ces données seront systématiquement effacées après l'expiration des périodes de conservation, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à l'initiation du contrat et/ou qu'il n'y ait pas d'intérêt justifié de notre part à continuer à les conserver.
Lors du traitement de données à caractère personnel sur la base de l'art. 6(1)(f) DSGVO, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'Art. 21(1) DSGVO, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à faire valoir, à exercer ou à défendre des réclamations légales.
Lorsque des données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct sur la base de l'art. 6(1)(f) DSGVO, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'Art. 21(2) DSGVO.
Sauf indication contraire dans les autres informations de la présente déclaration relatives à des situations de traitement spécifiques, les données à caractère personnel stockées seront par ailleurs supprimées lorsqu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
