Pravilnik o zasebnosti
Politika zasebnosti
1) Informacije o zbiranju osebnih podatkov in kontaktni podatki odgovorne osebe
Veseli nas, da ste obiskali našo spletno stran, in se vam zahvaljujemo za vaše zanimanje. V nadaljevanju vas bomo obvestili o tem, kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki, ko uporabljate naše spletno mesto. V tem kontekstu so osebni podatki vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati.
Oseba, odgovorna za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), je
Tel: +43 5089 126, e-pošta: SHOP@ hk.st. Upravljavec je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov.
To spletno mesto iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa osebnih podatkov in drugih zaupnih vsebin (npr. naročil ali poizvedb upravljavcu) uporablja šifriranje SSL ali TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po nizu "https://" in simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.
2) Zbiranje podatkov ob obisku našega spletnega mesta
Če naše spletno mesto uporabljate le v informativne namene, tj. če se ne registrirate ali nam kako drugače posredujete podatkov, zbiramo le podatke, ki jih vaš brskalnik posreduje našemu strežniku (tako imenovane "dnevniške datoteke strežnika"). Ko obiščete našo spletno stran, zbiramo naslednje podatke, ki so tehnično potrebni, da vam lahko spletno stran prikažemo:
- Naša obiskana spletna stran
- Datum in čas ob dostopu
- Količina poslanih podatkov v bajtih
- Vir/odnos, iz katerega ste prišli na stran
- Uporabljeni brskalnik
- Uporabljeni operacijski sistem
- Uporabljeni naslov IP (po potrebi: v anonimizirani obliki)
Obdelava se izvaja v skladu s čl. 6 odst. f DSGVO na podlagi našega zakonitega interesa za izboljšanje stabilnosti in funkcionalnosti našega spletnega mesta. Podatki se ne posredujejo ali uporabljajo na kakršen koli drug način. Vendar si pridržujemo pravico, da v primeru konkretnih znakov nezakonite uporabe naknadno preverimo dnevniške datoteke strežnika.
Radi bi vas opozorili, da smo zavezani prodajalcu (= https://www.hk.st/store-listing/ ) informacije v zvezi z vašim naročilom, vključno z vašim imenom, računskim in dostavnim naslovom ter nakupno ceno, če vključuje izdelke, kupljene pri tem prodajalcu. Od vseh prodajalcev zahtevamo, da varujejo vaše podatke in jih uporabljajo samo za izpolnitev vašega naročila ter v skladu z zakonodajo o varstvu podatkov in našim pravilnikom o zasebnosti.
3) Gostovanje in omrežje za dostavo vsebin
QUIC CLOUD
Na našem spletnem mestu uporabljamo tako imenovano omrežje za dostavo vsebin ("CDN") ponudnika tehnoloških storitev proinity GmbH, Rümikerstrasse 60, 8409 Winterthur, Švica ("QUIC CLOUD"). Omrežje za dostavo vsebin je spletna storitev, ki se uporablja zlasti za dostavo velikih medijskih datotek (kot so grafike, vsebina strani ali skripte) prek omrežja regionalno porazdeljenih strežnikov, povezanih prek interneta. Uporaba omrežja za dostavo vsebin QUIC CLOUD nam pomaga optimizirati hitrost nalaganja naše spletne strani.
Obdelava se izvaja v skladu s čl. 6 odst. f DSGVO na podlagi našega zakonitega interesa za varno in učinkovito zagotavljanje ter izboljšanje stabilnosti in funkcionalnosti našega spletnega mesta.
4) Session COOKIES
Da bi bil obisk našega spletnega mesta privlačnejši in da bi omogočili uporabo določenih funkcij, na različnih straneh uporabljamo tako imenovane COOKIES. To so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vaši končni napravi. Nekatere COOKIES, ki jih uporabljamo, se izbrišejo po koncu seje brskalnika, tj. ko zaprete brskalnik (tako imenovani sejni COOKIES). Drugi COOKIES ostanejo v vaši končni napravi in nam ali našim partnerskim podjetjem (COOKIES tretjih oseb) omogočajo, da ob naslednjem obisku prepoznajo vaš brskalnik (trajni COOKIES). Če so nastavljeni COOKIES, zbirajo in obdelujejo določene podatke o uporabniku, kot so podatki o brskalniku in lokaciji ter vrednosti naslovov IP v individualnem obsegu. Trajni COOKIES se samodejno izbrišejo po določenem času, ki se lahko razlikuje glede na piškotek.
Če osebne podatke obdelujejo tudi posamezne COOKIES, ki jih izvajamo, se obdelava izvaja v skladu s čl. 6 odst. b DSGVO bodisi za izvajanje pogodbe bodisi v skladu s čl. 6 odst. 1 lit. f DSGVO za zaščito naših zakonitih interesov za čim boljšo funkcionalnost spletnega mesta ter uporabnikom prijazno in učinkovito oblikovanje obiska strani.
Sodelujemo lahko z oglaševalskimi partnerji, ki nam pomagajo narediti naše spletno mesto bolj zanimivo za vas. V ta namen se na vaš trdi disk ob obisku našega spletnega mesta shranijo tudi PIŠKOTKI partnerskih podjetij (PIŠKOTKI tretjih oseb). Če sodelujemo z zgoraj navedenimi oglaševalskimi partnerji, boste o uporabi teh COOKIES in obsegu zbranih informacij v vsakem primeru obveščeni posebej in ločeno v spodnjih odstavkih.
Upoštevajte, da lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o namestitvi PIŠKOTKOV in se lahko individualno odločite o njihovem sprejemanju ali izključite sprejemanje PIŠKOTKOV za določene primere ali na splošno. Vsak brskalnik se razlikuje po načinu upravljanja nastavitev piškotkov. To je opisano v meniju pomoči vsakega brskalnika, kjer je pojasnjeno, kako lahko spremenite nastavitve piškotkov. Te lahko za posamezne brskalnike najdete pod naslednjimi povezavami:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-COOKIES
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/COOKIES-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/COOKIES.html
Če ne sprejmete PIŠKOTKOV, bo delovanje našega spletnega mesta morda omejeno.
5) Vzpostavljanje stikov z nami
Ko stopite v stik z nami (npr. prek kontaktnega obrazca ali e-pošte), se zbirajo osebni podatki. Kateri podatki se zbirajo pri uporabi kontaktnega obrazca, je razvidno iz ustreznega kontaktnega obrazca. Ti podatki se shranijo in uporabijo izključno za namen odgovora na vašo zahtevo ali za vzpostavitev stika z vami in s tem povezano tehnično administracijo. Pravna podlaga za obdelavo teh podatkov je naš zakoniti interes za odgovor na vašo zahtevo v skladu s čl. 6 odst. 1(f) DSGVO. Če je cilj vašega stika sklenitev pogodbe, je dodatna pravna podlaga za obdelavo podatkov čl. 6(1)(b) DSGVO. Vaši podatki bodo po obdelavi vaše zahteve izbrisani. To velja v primeru, ko okoliščine kažejo, da je zadevna zadeva dokončno pojasnjena, in pod pogojem, da ne obstajajo zakonske obveznosti hrambe, ki bi temu nasprotovale.
6) Funkcija komentarja
V okviru funkcije komentiranja na tem spletnem mestu bodo poleg vašega komentarja shranjeni in objavljeni tudi podatki o času ustvarjanja komentarja in imenu komentatorja, ki ste ga izbrali na tem spletnem mestu. Poleg tega bo zabeležen in shranjen vaš naslov IP. To shranjevanje naslova IP se izvaja iz varnostnih razlogov in v primeru, da zadevna oseba z objavo komentarja krši pravice tretjih oseb ali objavlja nezakonito vsebino. Vaš e-poštni naslov potrebujemo, da z vami stopimo v stik, če tretja oseba nasprotuje vaši objavljeni vsebini kot nezakoniti. Pravna podlaga za hrambo vaših podatkov je čl. 6, odst. 1(b) in (f) DSGVO. Pridržujemo si pravico, da komentarje izbrišemo, če jim tretje osebe ugovarjajo kot nezakonitim.
7) Uporaba podatkov o strankah za namene neposrednega trženja
7.1 Prijava na naše e-novice
Če se prijavite na naše e-novice, vam bomo redno pošiljali informacije o naših ponudbah. Edini obvezni podatek za pošiljanje novic je vaš e-poštni naslov. Posredovanje nadaljnjih podatkov je prostovoljno in bo uporabljeno za osebno naslavljanje. Za pošiljanje glasila uporabljamo tako imenovani postopek dvojne prijave. To pomeni, da vam bomo e-novice poslali šele, ko boste izrecno potrdili, da se strinjate s prejemanjem e-novic. Nato vam bomo poslali potrditveno e-poštno sporočilo, v katerem vas bomo prosili, da s klikom na ustrezno povezavo potrdite, da želite v prihodnje prejemati novice.
Z aktiviranjem povezave za potrditev nam daste soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Ko se prijavite na e-novice, shranimo vaš naslov IP, ki ga vnese vaš ponudnik internetnih storitev (ISP), ter datum in čas prijave, da bi lahko pozneje izsledili morebitno zlorabo vašega e-poštnega naslova. Podatki, ki jih zberemo ob vaši prijavi na e-novice, se uporabljajo izključno za oglaševalsko nagovarjanje prek e-novic. Od prejemanja novic se lahko kadar koli odjavite prek povezave, ki je v ta namen navedena v novicah, ali tako, da pošljete ustrezno sporočilo odgovorni osebi, navedeni na začetku. Po odjavi bo vaš e-poštni naslov nemudoma izbrisan z našega distribucijskega seznama za prejemanje novic, razen če ste izrecno privolili v nadaljnjo uporabo vaših podatkov ali če si pridržujemo pravico do uporabe vaših podatkov na način, ki presega to, kar dovoljuje zakon in o čemer vas obveščamo v tej izjavi.
7.2 - Pošiljanje novic prek AMAZON SES
Za upravljanje e-poštnega prometa in pošiljanje novic uporabljamo storitev "AMAZON Simple Email Service" ponudnika tehničnih storitev AMAZON Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, ZDA ("AMAZON SES").
AMAZON SES deluje kot platforma za urejanje, pošiljanje in prejemanje e-pošte ter omogoča povezavo z različnimi ponudniki poštnih storitev in poštnimi odjemalci.
Pri pošiljanju novic z AMAZON SES se podatki o vaših novicah (poštni naslov, po potrebi podatki o imenu za pozdrav) najprej prenesejo na strežnike AMAZON Web Services in nato posredujejo dejanskemu poštnemu odjemalcu za namen pošiljanja.
Lokacije strežnikov spletnih storitev AMAZON so v EU (Dublin, Frankfurt, Pariz itd.). V posameznih primerih pa se lahko podatki prenesejo tudi v družbo AMAZON Web Services, Inc. v ZDA.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov z uporabo AMAZON SES je naš zakoniti interes za čim boljšo tehnično organizacijo in obdelavo našega e-poštnega prometa ter optimizacijo zagotavljanja vsebine in dostavljivosti v skladu s čl. 6(1)(f) DSGVO.
Z družbo AMAZON SES smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil ("Dodatek o obdelavi podatkov", ki si ga lahko ogledate na spletni strani https://d1.awsstatic.com/legal/aws-gdpr/AWS_GDPR_DPA.pdf), s katero družbo AMAZON SES zavezujemo, da varuje podatke naših strank in jih ne posreduje tretjim osebam.
Pravilnik o zasebnosti družbe AMAZON Web Services, Inc. si lahko ogledate tukaj: https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice_German_2020-08-15.pdf.
- Pošiljanje novic prek storitve GetResponse
Naše e-novice pošiljamo prek ponudnika tehničnih storitev GetResponse Sp. z o.o., Arkonska 6, A3, Gdansk (80-387), Poljska, ki mu posredujemo podatke, ki ste jih navedli ob prijavi na e-novice. Ta prenos se izvaja v skladu s čl. 6 odst. 1(f) DSGVO in služi našemu zakonitemu interesu za uporabo sistema za pošiljanje novic, ki je učinkovit pri oglaševanju, varen in uporabniku prijazen. Podatki, ki jih vnesete za namene prejemanja novic (npr. e-poštni naslov), so shranjeni na strežnikih GetResponse v EU.
GetResponse te informacije uporablja za pošiljanje in statistično ocenjevanje novic v našem imenu. Za vrednotenje poslana e-poštna sporočila vsebujejo tako imenovane spletne svetilnike ali sledilne piksle, ki so enopikselske slikovne datoteke, shranjene na našem spletnem mestu. Tako je mogoče ugotoviti, ali je bilo sporočilo z e-novicami odprto in katere morebitne povezave so bile kliknjene. Zabeležijo se tudi tehnične informacije (npr. čas priklica, naslov IP, vrsta brskalnika in operacijski sistem). Podatki se zbirajo izključno v psevdonimizirani obliki in niso povezani z vašimi drugimi osebnimi podatki; neposredna osebna referenca je izključena. Ti podatki se uporabljajo izključno za statistično analizo kampanj za pošiljanje novic. Rezultati teh analiz se lahko uporabijo za boljše prilagajanje prihodnjih novic interesom prejemnikov. Če želite ugovarjati analizi podatkov za namene statističnega vrednotenja, se morate odjaviti od prejemanja novic.
Poleg tega lahko GetResponse te podatke uporabi sam v skladu s členom. f DSGVO na podlagi lastnega zakonitega interesa pri oblikovanju in optimizaciji storitve na podlagi potreb ter za namene tržnih raziskav, na primer za ugotavljanje, iz katerih držav prihajajo prejemniki. Vendar pa GetResponse podatkov prejemnikov naših novic ne uporablja, da bi jim sam pisal ali jih posredoval tretjim osebam.
Z družbo GetResponse smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil, s katero družbo GetResponse zavezujemo, da varuje podatke naših strank in jih ne posreduje tretjim osebam.
Pravilnik o zasebnosti družbe GetResponse si lahko ogledate tukaj:
https://www.getresponse.com/de/legal/datenschutz
- Pošiljanje novic prek storitve MailPoet
Naše e-novice pošiljamo prek storitve "MailPoet", ki jo zagotavlja Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd, Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irska (v nadaljevanju "MailPoet"), ki mu posredujemo podatke, ki ste jih navedli ob prijavi na novice. To posredovanje poteka v skladu s čl. 6(1)(f) DSGVO in služi našemu zakonitemu interesu za uporabo sistema za pošiljanje novic, ki je učinkovit pri oglaševanju, varen in uporabniku prijazen. Podatki, ki jih vnesete za namen prejemanja novic (npr. e-poštni naslov), so shranjeni na strežnikih podjetja MailPoet v EU.
MailPoet te informacije uporablja za pošiljanje in statistično ocenjevanje novic v našem imenu. Za vrednotenje glasila, poslana po elektronski pošti, vsebujejo tako imenovane spletne svetilnike ali sledilne piksle, ki so enopikselske slikovne datoteke, shranjene na našem spletnem mestu. Tako je mogoče ugotoviti, ali je bilo sporočilo z e-novicami odprto in katere morebitne povezave so bile kliknjene. S pomočjo tako imenovanega sledenja konverzijam je mogoče analizirati tudi, ali je bilo po kliku na takšne povezave izvedeno vnaprej določeno dejanje (npr. nakup izdelka na našem spletnem mestu). Poleg tega se zabeležijo tudi tehnične informacije (npr. čas priklica, naslov IP, vrsta brskalnika in operacijski sistem). Podatki se zbirajo izključno v psevdonimizirani obliki in niso povezani z vašimi drugimi osebnimi podatki; neposredna osebna referenca je izključena. Ti podatki se uporabljajo izključno za statistično analizo kampanj za pošiljanje novic. Rezultati teh analiz se lahko uporabijo za boljše prilagajanje prihodnjih glasil interesom prejemnikov.
Če želite ugovarjati analizi podatkov za namene statistične ocene, se morate odjaviti od prejemanja novic.
Z družbo MailPoet smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil, s katero družbo MailPoet zavezujemo, da varuje podatke naših strank in jih ne posreduje tretjim osebam.
Več informacij o MailPoetovi analizi podatkov si lahko preberete tukaj:
https://www.mailpoet.com/privacy-notice/
7.3 - Oglaševanje po pisemski pošti
Na podlagi našega zakonitega interesa za prilagojeno neposredno oglaševanje si pridržujemo pravico, da shranimo vaše ime in priimek, vaš poštni naslov in - če smo te dodatne podatke od vas prejeli v okviru pogodbenega razmerja - vaš naziv, akademsko stopnjo, leto rojstva ter poklicno, industrijsko ali poslovno oznako v skladu s čl. 6, odst. 1(f) DSGVO in jih uporabili za pošiljanje zanimivih ponudb in informacij o naših izdelkih po pisemski pošti.
Shranjevanju in uporabi svojih podatkov v ta namen lahko kadar koli ugovarjate tako, da odgovorni osebi pošljete sporočilo.
8) Spletno trženje
8.1 - Microsoftovo oglaševanje
To spletno mesto uporablja tehnologijo za sledenje konverzijam "Microsoft Advertising" družbe Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA). Microsoft v vaš računalnik namesti piškotek, če ste do našega spletnega mesta prišli prek oglasa Microsoft Adveristing. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vaši končni napravi. Ti piškotki COOKIES izgubijo svojo veljavnost po 180 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Če uporabnik obišče določene strani tega spletnega mesta in veljavnost piškotka še ni potekla, lahko Microsoft in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran (stran za pretvorbo).
Podatki, zbrani s piškotkom za pretvorbo, se uporabljajo za izdelavo statistike pretvorbe, tj. za beleženje, koliko uporabnikov po kliku na oglas doseže stran za pretvorbo. To nam pove skupno število uporabnikov, ki so kliknili na naš oglas in bili preusmerjeni na stran, označeno z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmemo nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti nastavitev COOKIES za branje informacij o uporabljeni končni napravi, se izvaja le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Brez te privolitve Microsoftovo oglaševanje med vašim obiskom spletnega mesta ne bo uporabljeno.
Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Če želite preklic izvesti, deaktivirajte to storitev v "orodju za soglasje za piškotke", ki je na voljo na spletnem mestu.
Dodatne informacije o Microsoftovem pravilniku o varstvu podatkov lahko dobite na naslednjem spletnem naslovu: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
- Microsoftovo oglaševanje Univerzalno sledenje dogodkom
To spletno mesto uporablja univerzalno sledenje dogodkom tehnologije za sledenje konverzijam "Microsoft Advertising" družbe Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA).
Za uporabo univerzalnega sledenja dogodkom je na vsaki strani našega spletnega mesta shranjena oznaka, ki je v interakciji s piškotkom za pretvorbo, ki ga je določil Microsoft. Ta interakcija omogoča sledljivost vedenja uporabnikov na našem spletnem mestu in pošilja tako zbrane informacije Microsoftu. Namen tega je, da se določeni vnaprej določeni cilji, kot so nakupi ali vodstva, lahko statistično beležijo in ocenjujejo, da bi bilo ciljno usmerjanje in vsebina naših ponudb bolj usmerjena k zanimanju. Oznake ne služijo za osebno identifikacijo uporabnikov v nobenem trenutku.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti nastavitev COOKIES za branje informacij na uporabljeni končni napravi, se izvaja le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Brez te privolitve Microsoftovo oglaševanje med vašim obiskom spletnega mesta ne bo uporabljeno.
Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Če želite preklic izvesti, deaktivirajte to storitev v "orodju za soglasje za piškotke", ki je na voljo na spletnem mestu.
Dodatne informacije o določbah o varstvu podatkov v Microsoftovem oglaševanju lahko dobite na naslednjem spletnem naslovu: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
- Google AdSense
To spletno mesto uporablja Google AdSense, spletno oglaševalsko storitev, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Google AdSense uporablja tako imenovane COOKIES, ki so besedilne datoteke, nameščene na vašem računalniku, in pomagajo spletnemu mestu analizirati, kako uporabniki uporabljajo spletno mesto. Poleg tega Google AdSense za zbiranje informacij uporablja tudi tako imenovane "spletne svetilnike" (majhne nevidne grafike), s pomočjo katerih se lahko beležijo, zbirajo in ocenjujejo preprosta dejanja, kot je promet obiskovalcev na spletnem mestu. Informacije, ki jih ustvarita piškotek in/ali spletni svetilnik (vključno z vašim naslovom IP) o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo na Googlov strežnik in tam shranijo. To lahko vključuje tudi prenos na strežnike družbe Google LLC. v ZDA.
Google tako pridobljene informacije uporablja za ocenjevanje vašega vedenja pri uporabi oglasov AdSense. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google AdSense, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki. Informacije, ki jih zbere Google, se lahko posredujejo tretjim osebam, če to zahteva zakon in/ali če te tretje osebe obdelujejo informacije v Googlovem imenu.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti branje informacij na končni napravi, ki se uporablja prek piškotkov COOKIES in/ali spletnih svetilnikov, se izvede le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Brez te privolitve se med vašim obiskom spletnega mesta storitev Google AdSense ne bo uporabljala.
Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Če želite preklic izvesti, deaktivirajte to storitev v "orodju za soglasje za piškotke", ki je na voljo na spletnem mestu.
Dodatne informacije o Googlovem pravilniku o varstvu podatkov lahko dobite na naslednjem spletnem naslovu: https://www.google.de/policies/privacy/.
- Sledenje konverzijam v oglasih Google Ads
To spletno mesto uporablja spletni oglaševalski program "Google Ads" in v njegovem okviru sledenje konverzijam družbe Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Google Ads uporabljamo za opozarjanje na naše privlačne ponudbe na zunanjih spletnih mestih s pomočjo oglaševalskih medijev (t. i. Google Adwords). Kako uspešni so posamezni oglaševalski ukrepi, lahko ugotavljamo glede na podatke o oglaševalskih akcijah. Naš cilj je, da vam prikažemo oglase, ki vas zanimajo, da je naše spletno mesto za vas bolj zanimivo in da dosežemo pošten izračun nastalih stroškov oglaševanja.
Piškotek za sledenje konverzijam se nastavi, ko uporabnik klikne na oglas, ki ga je objavil Google. PIŠKOTKI so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vaši končni napravi. Ti piškotki COOKIES običajno izgubijo svojo veljavnost po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Če uporabnik obišče določene strani tega spletnega mesta in veljavnost piškotka še ni potekla, lahko Google in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsak uporabnik oglasov Google Ads prejme drugačen piškotek. Zato piškotkov ni mogoče spremljati na različnih spletnih mestih strank Google Ads. Informacije, pridobljene s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za izdelavo statistike konverzij za stranke Google Ads, ki so se odločile za sledenje konverzijam. Stranke izvedo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran, označeno z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmejo nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov. Pri uporabi oglasov Google Ads lahko pride tudi do prenosa osebnih podatkov v strežnike družbe Google LLC. v ZDA.
Podrobnosti o obdelavi, ki jo sproži Google Ads Conversion Tracking, in o Googlovem ravnanju s podatki s spletnih mest so na voljo tukaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti nastavitev COOKIES za branje informacij na uporabljeni končni napravi, bo izvedena le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da to storitev deaktivirate v "Orodju za privolitev piškotkov", ki je na voljo na spletnem mestu.
Nastavitvi COOKIES za sledenje konverzijam v Googlovih oglasih lahko trajno nasprotujete tudi tako, da prenesete in namestite vtičnik za Googlov brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Upoštevajte, da nekatere funkcije tega spletnega mesta morda ne bodo na voljo ali bodo omejene, če ste onemogočili uporabo PIŠKOTKOV.
Googlov pravilnik o zasebnosti si lahko ogledate tukaj: https://www.google.de/policies/privacy/
- Sledenje konverzijam v oglasih Google Ads
To spletno mesto uporablja spletni oglaševalski program "Google Ads" in kot del Google Ads sledenje konverzijam družbe Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Google Ads uporabljamo za opozarjanje na naše privlačne ponudbe na zunanjih spletnih mestih s pomočjo oglaševalskih medijev (t. i. Google Adwords). Kako uspešni so posamezni oglaševalski ukrepi, lahko ugotavljamo glede na podatke o oglaševalskih akcijah. Na ta način zasledujemo cilj, da vam prikazujemo oglase, ki vas zanimajo, da je naše spletno mesto za vas bolj zanimivo in da dosežemo pravičen izračun nastalih stroškov oglaševanja.
Piškotek za sledenje konverzijam se nastavi, ko uporabnik klikne na oglas, ki ga je objavil Google. PIŠKOTKI so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vaši končni napravi. Ti piškotki COOKIES običajno izgubijo svojo veljavnost po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Če uporabnik obišče določene strani tega spletnega mesta in veljavnost piškotka še ni potekla, lahko Google in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsak uporabnik oglasov Google Ads prejme drugačen piškotek. Zato piškotkov ni mogoče spremljati na različnih spletnih mestih strank Google Ads. Informacije, pridobljene s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za izdelavo statistike konverzij za stranke Google Ads, ki so se odločile za sledenje konverzijam. Stranke izvedo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran, označeno z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmejo nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov.
Pri uporabi Googlovih oglasov lahko pride do prenosa osebnih podatkov na strežnike družbe Google LLC. v ZDA.
Podrobnosti o obdelavi, ki jo sproži Google Ads Conversion Tracking, in o Googlovem ravnanju s podatki s spletnih mest so na voljo tukaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti nastavitev COOKIES za branje informacij na uporabljeni končni napravi, bo izvedena le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da to storitev deaktivirate v "Orodju za privolitev piškotkov", ki je na voljo na spletnem mestu.
Nastavitvi COOKIES za sledenje konverzijam v Googlovih oglasih lahko trajno nasprotujete tudi tako, da prenesete in namestite vtičnik za Googlov brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Da bi uporabnike, katerih podatke smo prejeli v okviru poslovnih ali poslovno podobnih odnosov, nagovarjali na bolj interesno usmerjen način oglaševanja, v okviru Google Ads uporabljamo funkcijo ujemanja strank. V ta namen Googlu elektronsko posredujemo eno ali več datotek z združenimi podatki o strankah (predvsem e-poštne naslove in telefonske številke). Google nima dostopa do čistih podatkov, temveč podatke v datotekah strank med postopkom prenosa samodejno šifrira s posebnim algoritmom. Šifrirane podatke lahko Google nato uporabi le za dodelitev obstoječim računom Google, ki so jih posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, nastavili. To omogoča predvajanje prilagojenega oglaševanja prek vseh Googlovih storitev, povezanih z zadevnim Googlovim računom.
Podatke o strankah bomo Googlu posredovali le, če ste nam za to dali izrecno soglasje v skladu s čl. 6(1) a DSGVO. To soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Dodatne informacije o Googlovih ukrepih za varstvo podatkov v zvezi s funkcijo iskanja strank so na voljo tukaj: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182.
Googlov pravilnik o zasebnosti si lahko ogledate tukaj: https://www.google.de/policies/privacy/
- Platforma za trženje Google
To spletno mesto uporablja orodje za spletno trženje Google Marketing Platform upravljavca Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("GMP").
GMP uporablja PIŠKOTKE za prikazovanje oglasov, ki so relevantni za uporabnike, za izboljšanje poročil o uspešnosti kampanj ali za preprečevanje, da bi uporabnik večkrat videl iste oglase. Google uporablja ID piškotka, da zabeleži, kateri oglasi so prikazani v katerem brskalniku, in tako lahko prepreči, da bi bili prikazani več kot enkrat. Poleg tega lahko GMP uporablja ID piškotka za beleženje tako imenovanih konverzij, ki so povezane z zahtevki za oglase. Tako je na primer, ko uporabnik vidi oglas GMP in pozneje z istim brskalnikom pokliče oglaševalčevo spletno mesto ter prek njega opravi nakup. Po Googlovih navedbah piškotki GMP COOKIES ne vsebujejo nobenih osebnih podatkov.
Zaradi uporabljenih orodij za trženje vaš brskalnik samodejno vzpostavi neposredno povezavo z Googlovim strežnikom. Na obseg in nadaljnjo uporabo podatkov, ki jih Google zbira z uporabo tega orodja, nimamo vpliva, zato vas glede na naše stanje znanja obveščamo, kot sledi: Z integracijo GMP Google prejme informacijo, da ste priklicali ustrezen del našega spletnega mesta ali kliknili na naš oglas. Če ste registrirani v Googlovi storitvi, lahko Google obisk pripiše vašemu računu. Tudi če niste registrirani pri Googlu ali se niste prijavili, je mogoče, da bo ponudnik pridobil in shranil vaš naslov IP. Pri uporabi GMP lahko pride tudi do prenosa osebnih podatkov na strežnike družbe Google LLC. v ZDA.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti nastavitev COOKIES za branje informacij na uporabljeni končni napravi, bo izvedena le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Brez te privolitve se med vašim obiskom spletnega mesta GMP ne bodo uporabljale.
Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Če želite preklic izvesti, deaktivirajte to storitev v "orodju za soglasje za piškotke", ki je na voljo na spletnem mestu.
Dodatne informacije o določbah o varstvu podatkov GMP by Google lahko dobite na naslednjem spletnem naslovu: https://www.google.de/policies/privacy/.
8.2 Uporaba partnerskih programov
- Lasten affiliate program
V povezavi s predstavitvami izdelkov na našem spletnem mestu vzdržujemo svoj partnerski program, v okviru katerega zainteresiranim tretjim ponudnikom zagotavljamo partnerske povezave za namestitev na njihovih spletnih mestih, ki vodijo do naših ponudb. Za partnerski program se uporabljajo PIŠKOTKI, ki se običajno nastavijo na partnerski strani po kliku na ustrezno partnersko povezavo in za katere v skladu z zakonom o varstvu podatkov v zvezi s tem nismo odgovorni. COOKIES so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vaši končni napravi, da bi lahko izsledili izvor transakcij (npr. "prodajnih vodil"), ustvarjenih prek takih povezav. Tako lahko med drugim prepoznamo, da ste kliknili na partnersko povezavo in ste bili preusmerjeni na naše spletno mesto. Te informacije so potrebne za obdelavo plačil med nami in partnerskimi partnerji. Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa pri obdelavi plačil provizij v skladu s čl. 6 odst. 1(f) DSGVO.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi COOKIES in se sami odločite, ali jih želite sprejeti ali izključiti sprejemanje COOKIES za določene primere ali na splošno.
- Partnerski program ADCELL (Firstlead GmbH)
Sodelujemo v partnerskem programu "ADCELL" družbe Firstlead GmbH, Rosenfelder St. 15-16, 10315 Berlin (v nadaljevanju "ADCELL"). ADCELL v okviru svojih storitev v končnih napravah uporabnikov shranjuje COOKIES za dokumentiranje transakcij (npr. "prodajna navodila"), ko obiskovalec klikne na oglas s partnersko povezavo. Ti COOKIES služijo izključno za pravilno dodelitev uspešnosti oglaševalskega medija in ustrezno zaračunavanje v omrežju. ADCELL uporablja tudi tako imenovane sledilne piksle. Ti omogočajo ocenjevanje informacij, kot je promet obiskovalcev na straneh.
Informacije, ki jih ustvarijo piškotki COOKIES in sledilni piksli o uporabi tega spletnega mesta (vključno z naslovom IP) in dostavi oglasnih formatov, se prenesejo na strežnik družbe ADCELL in se tam shranijo. ADCELL lahko med drugim prepozna, da je bila kliknjena partnerska povezava na tem spletnem mestu. Družba ADCELL lahko te (anonimizirane) informacije pod določenimi pogoji posreduje pogodbenim partnerjem, vendar podatki, kot je naslov IP, ne bodo združeni z drugimi shranjenimi podatki.
Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa za obdelavo plačil provizij pri družbi ADCELL v skladu s členom 2(1)(a) Uredbe (ES) št. 6 odst. 1(f) DSGVO.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi COOKIES in se individualno odločite o njihovem sprejemanju ali izključite sprejemanje COOKIES za določene primere ali na splošno. Če se ne strinjate z obdelavo svojih podatkov, kot je opisano zgoraj, imate možnost deaktivirati obdelavo podatkov na spletni strani www.adcell.de/datenschutz.
V kolikor je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj navedeni možnosti za vložitev ugovora.
- napredni affiliate program za trgovine
Sodelujemo v partnerskem programu družbe advanced store GmbH, Alte Jakobstraße 79 / 80, 10179 Berlin, Nemčija (v nadaljevanju "advanced store"). V tem okviru smo na našem spletnem mestu objavili oglase kot povezave, ki vodijo do ponudb na spletnih mestih. advanced store uporablja PIŠKOTKE. To so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vaši končni napravi, da bi sledili izvoru transakcij (npr. "prodajnih vodil"), ustvarjenih prek takšnih povezav. Pri tem lahko advanced store med drugim prepozna, da ste kliknili na partnersko povezavo na našem spletnem mestu. Te informacije so potrebne za obdelavo plačil med nami in družbo advanced store. Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa za obdelavo plačil provizij z družbo advanced store v skladu s čl. 6 odst. 1(f) DSGVO.
Dodatne informacije o uporabi podatkov v napredni trgovini so na voljo na spletni strani https://www.advanced-store.com/de/datenschutz/.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi COOKIES in se sami odločite, ali jih želite sprejeti ali izključiti sprejemanje COOKIES za določene primere ali na splošno.
V kolikor je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
- AMAZONOV partnerski program (AMAZONPartnerNet)
Sodelujemo v partnerskem programu "AMAZONPartnerNet" družbe AMAZON EU S.a.r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (v nadaljevanju "AMAZON"). V tem okviru smo na naši spletni strani objavili oglase kot povezave, ki vodijo do ponudb na različnih spletnih straneh AMAZON. AMAZON uporablja PIŠKOTKE. To so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vaši končni napravi, da bi lahko izsledili izvor naročil, ustvarjenih prek takšnih povezav. Pri tem lahko AMAZON med drugim prepozna, da ste kliknili na partnersko povezavo na našem spletnem mestu. Te informacije so potrebne za obdelavo plačil med nami in družbo AMAZON. Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa pri obdelavi plačil provizij z družbo AMAZON v skladu s členom 3(1)(2)(a) Uredbe (ES) št. 6(1)(f) DSGVO.
Več informacij o uporabi podatkov s strani družbe AMAZON najdete v izjavi o varstvu podatkov na spletni strani AMAZON.de na naslovu https://www.AMAZON.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi COOKIES in se sami odločite, ali jih želite sprejeti ali pa izključiti sprejemanje COOKIES za določene primere ali na splošno. Oglase, ki temeljijo na interesih, lahko na AMAZONU deaktivirate tudi prek povezave https://www.AMAZON.de/gp/dra/info.
Če je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
- AWIN Mreža za oglaševanje uspešnosti
Sodelujemo v omrežju za oglaševanje uspešnosti družbe AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin (v nadaljnjem besedilu: AWIN). AWIN v okviru svojih storitev sledenja shranjuje PIŠKOTKE za dokumentiranje transakcij (npr. "prodajnih vodil") na končnih napravah uporabnikov, ki obiskujejo ali uporabljajo spletna mesta ali druge spletne ponudbe njegovih strank (npr. prijava naročnine na e-novice ali oddaja spletnega naročila). Te COOKIES služijo izključno za pravilno dodelitev uspešnosti oglaševalskega medija in ustrezno zaračunavanje v okviru njegovega omrežja.
V piškotek se shranijo samo podatki o tem, kdaj je končna naprava kliknila določen oglasni medij. V sledilnih PIŠKOTKIH AWIN je shranjeno individualno zaporedje številk, ki ga ni mogoče pripisati posameznemu uporabniku in s katerim so dokumentirani partnerski program oglaševalca, založnik in čas uporabnikovega dejanja (klik ali ogled). AWIN zbira tudi podatke o končni napravi, iz katere se izvaja transakcija, npr. o operacijskem sistemu in klicnem brskalniku. Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa za obdelavo plačil provizij pri AWIN-u v skladu s čl. 6(1)(f) DSGVO.
Če ne želite, da se COOKIES shranjujejo v vašem brskalniku, lahko to storite tako, da ustrezno nastavite svoj brskalnik. Shranjevanje piškotkov COOKIES lahko deaktivirate v svojem brskalniku v razdelku Dodatki/Internetne možnosti, jih omejite na določena spletna mesta ali nastavite brskalnik tako, da vas obvesti takoj, ko je piškotek poslan. Upoštevajte pa, da morate v tem primeru pričakovati omejen prikaz spletnih ponudb in omejeno vodenje uporabnika. Piškotke lahko tudi kadar koli izbrišete. V tem primeru bodo v njih shranjene informacije odstranjene iz vaše končne naprave.
Dodatne informacije o uporabi podatkov s strani družbe AWIN so na voljo v njeni izjavi o varstvu podatkov: https://www.awin.com/de/rechtliches.
Če je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavljanje preklica upoštevajte zgoraj opisani postopek za vložitev ugovora.
- Partnerski program belboon (belboon GmbH)
Sodelujemo v partnerskem programu "belboon" podjetja belboon GmbH, Weinmeisterstr. 12-14, 10178 Berlin (v nadaljevanju "belboon"). Kot del svojih storitev belboon v končnih napravah uporabnikov shranjuje COOKIES za dokumentiranje transakcij (npr. "prodajnih vodil"), ko obiskovalec klikne na oglas s partnersko povezavo. Ti COOKIES služijo izključno za pravilno dodelitev uspešnosti oglaševalskega medija in ustrezno zaračunavanje v omrežju. Poleg tega družba belboon uporablja tako imenovane sledilne piksle. Ti omogočajo ocenjevanje informacij, kot je promet obiskovalcev na straneh.
Informacije, ki jih ustvarijo piškotki COOKIES in sledilni piksli o uporabi tega spletnega mesta (vključno z naslovom IP) in dostavi oglasnih formatov, se prenesejo na strežnik belboon in se tam shranijo. Med drugim lahko družba belboon prepozna, da je bila kliknjena partnerska povezava na tem spletnem mestu. družba belboon lahko te (anonimizirane) informacije pod določenimi pogoji posreduje pogodbenim partnerjem, vendar se podatki, kot je naslov IP, ne združijo z drugimi shranjenimi podatki.
Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa za obdelavo plačil provizij pri družbi belboon v skladu s členom 2(1)(a) Uredbe (ES) št. 6 odst. 1(f) DSGVO.
Dodatne informacije o uporabi podatkov s strani družbe belboon so na voljo v belboonovi izjavi o varstvu podatkov na spletni strani https://www.belboon.com/de/ueber-uns/datenschutz/.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi COOKIES in se sami odločite, ali jih želite sprejeti ali pa izključiti sprejemanje COOKIES za določene primere ali na splošno.
V kolikor je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
- Oglaševanje RAKUTEN
Sodelujemo v partnerskem programu "RAKUTEN Advertising" RAKUTEN Marketing France SAS, 92 Rue de Réaumur, 75002 Pariz, Francija (v nadaljevanju "RAKUTEN"). RAKUTEN v okviru svojih storitev shranjuje COOKIES na napravah uporabnikov za dokumentiranje transakcij (npr. "prodajnih vodil"), ko obiskovalec pride na naše spletno mesto prek oglaševalske povezave RAKUTEN. Ti COOKIES, ki jih nastavi družba RAKUTEN in za katere nismo odgovorni, služijo izključno za pravilno dodelitev uspešnosti oglaševalskega medija in ustrezno zaračunavanje v omrežju.
Informacije, ki jih ustvarijo COOKIES o uporabi tega spletnega mesta (vključno z naslovom IP) in dostavi oglasnih formatov, se prenesejo na strežnik RAKUTEN in se tam shranijo. Med drugim lahko družba RAKUTEN prepozna, da je bila kliknjena partnerska povezava na tem spletnem mestu. RAKUTEN lahko te (anonimizirane) informacije pod določenimi pogoji posreduje pogodbenim partnerjem, vendar podatki, kot je naslov IP, ne bodo združeni z drugimi shranjenimi podatki.
Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa za obdelavo plačil provizij z družbo RAKUTEN v skladu s členom 3(1)(a) Uredbe (ES) št. 6(1)(f) DSGVO.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi COOKIES in se individualno odločite o njihovem sprejemanju ali izključite sprejemanje COOKIES za določene primere ali na splošno. Več informacij o tem in o varstvu podatkov družbe RAKUTEN je na voljo na spletni strani https://go.RAKUTENadvertising.com/hubfs/Website-Privacy-Policy-English.pdf.
- Partnerski program družbe Tradedoubler GmbH
Sodelujemo v partnerskem programu družbe Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Straße 26, 80331 München, Nemčija (v nadaljevanju "Tradedoubler").
Tradedoubler je nemška partnerska mreža, ki ponuja partnersko trženje. Partnersko trženje je internetna oblika distribucije, ki komercialnim upravljavcem spletnih strani, tako imenovanim trgovcem ali oglaševalcem, omogoča prikazovanje oglasov, ki so običajno plačani s provizijo za klik ali prodajo, na spletnih straneh tretjih oseb, tj. distribucijskih partnerjev, ki se imenujejo tudi partnerji ali založniki. Trgovec prek partnerske mreže zagotovi oglaševalski medij, tj. oglasno pasico ali drugo primerno sredstvo internetnega oglaševanja, ki ga nato partner vključi na svoje internetne strani. V tem okviru smo na naši spletni strani kot povezave postavili oglase.
Pri tem uporabljamo PIŠKOTKE družbe Tradedoubler, ki so majhne besedilne datoteke, shranjene v vaši terminalski napravi, da bi lahko izsledili izvor naročil, ustvarjenih prek takšnih povezav. Pri tem lahko družba Tradedoubler med drugim prepozna, da ste kliknili na partnersko povezavo na našem spletnem mestu. Ti podatki so potrebni za obdelavo plačil med nami in družbo Tradedoubler. Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, opisana obdelava temelji na našem zakonitem finančnem interesu za obdelavo plačil provizij pri družbi Tradedoubler v skladu s čl. 6(1)(f) DSGVO.
Za več informacij o uporabi podatkov s strani družbe Tradedoubler si oglejte politiko zasebnosti družbe Tradedoubler na naslovu https://www.tradedoubler.com/de/privacy-policy/.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi COOKIES in se sami odločite, ali jih želite sprejeti ali izključiti sprejemanje COOKIES za določene primere ali na splošno.
V kolikor je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
- Partnerski program Wix
Sodelujemo v partnerskem programu družbe Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv St 40, Tel Aviv-Yafo, Izrael ("Wix"). V tem okviru smo na našem spletnem mestu objavili oglase kot povezave, ki vodijo do ponudb podjetja Wix. Wix uporablja PIŠKOTKE, ki so običajno nastavljene na partnerskem spletnem mestu in za katere v skladu z zakonom o varstvu podatkov v zvezi s tem nismo odgovorni. COOKIES so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vaši končni napravi, da bi lahko izsledili izvor naročil, ustvarjenih prek takšnih povezav. Pri tem lahko Wix med drugim prepozna, da ste kliknili na partnersko povezavo na našem spletnem mestu. Te informacije so potrebne za obdelavo plačil med nami in družbo Wix. Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa za obdelavo plačil provizij s podjetjem Wix v skladu s členom 3(1) Uredbe (ES) št. 6(1)(f) DSGVO. V primeru, da se podatki posredujejo družbi Wix v Izrael, je ustrezna raven varstva podatkov zagotovljena z odločbo Evropske komisije o ustreznosti. Dodatne informacije o varstvu podatkov lahko od družbe Wix dobite na naslednji spletni strani: https://de.wix.com/about/privacy.
- YITH Woocommerce Affiliates Partnerski program
Sodelujemo v partnerskem programu " YITH Woocommerce Affiliates " podjetja Your Inspiration Solutions S.L.U., Calle Valentin Sanz 37,38002, Santa Cruz de Tenerife, Španija ("YITH"). YITH v okviru svojih storitev shranjuje COOKIES v končne naprave uporabnikov za dokumentiranje transakcij (npr. "prodajnih priložnosti"), ko obiskovalec klikne na oglas s partnersko povezavo. Te COOKIES služijo izključno za pravilno dodelitev uspešnosti oglaševalskega medija in ustrezno zaračunavanje v omrežju. Poleg tega lahko podjetje YITH uporablja tako imenovane sledilne piksle. Ti omogočajo ocenjevanje informacij, kot je promet obiskovalcev na straneh.
Informacije, ki jih ustvarijo piškotki COOKIES in sledilni piksli o uporabi tega spletnega mesta (vključno z naslovom IP) in dostavi oglasnih formatov, se prenesejo na strežnik YITH in se tam shranijo. Med drugim lahko YITH prepozna, da je bila kliknjena partnerska povezava na tem spletnem mestu. YITH lahko te (anonimizirane) informacije v določenih okoliščinah posreduje pogodbenim partnerjem, vendar podatki, kot je naslov IP, ne bodo združeni z drugimi shranjenimi podatki.
Če informacije vsebujejo tudi osebne podatke, se opisana obdelava izvaja na podlagi našega zakonitega finančnega interesa za obdelavo plačil provizij s podjetjem YITH v skladu s čl. 6 odst. 1(f) DSGVO.
Če želite preprečiti ocenjevanje vedenja uporabnikov prek piškotkov COOKIES, lahko brskalnik nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov COOKIES in se individualno odločite o njihovem sprejemanju ali izključite sprejemanje piškotkov COOKIES za določene primere ali na splošno.
V kolikor je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
9) Storitve spletne analitike
Google (Universal) Analytics z Googlovimi signali
To spletno mesto uporablja Google (Universal) Analytics, spletno analitično storitev, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Google (Universal) Analytics uporablja "COOKIES", ki so besedilne datoteke, nameščene na vašem računalniku, in pomagajo spletnemu mestu analizirati, kako uporabniki uporabljajo spletno mesto. Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi spletnega mesta (vključno z vašim IP-naslovom), Google posreduje in shrani na strežnikih v Združenih državah Amerike.
To spletno mesto uporablja Google (Universal) Analytics izključno z razširitvijo "_anonymizeIp()", ki zagotavlja anonimizacijo naslova IP s skrajšanjem in izključuje neposredno osebno referenco. Razširitev pomeni, da Google vaš naslov IP predhodno skrajša v državah članicah Evropske unije ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih se celoten naslov IP pošlje na strežnik družbe Google LLC. v ZDA in se tam skrajša.
Google bo te podatke uporabil v našem imenu za ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta. Pri tem naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google (Universal) Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.
Google Analytics omogoča tudi izdelavo statističnih podatkov z izjavami o starosti, spolu in interesih obiskovalcev spletnega mesta na podlagi vrednotenja oglaševanja po interesu in z vključitvijo informacij tretjih oseb prek posebne funkcije, tako imenovanih "demografskih značilnosti". To omogoča opredelitev in razlikovanje skupin uporabnikov spletnega mesta za namen ciljnim skupinam prilagojene usmeritve tržnih ukrepov. Vendar zapisov podatkov, zbranih prek "demografskih značilnosti", ni mogoče pripisati določeni osebi.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti nastavitev piškotkov Google Analytics COOKIES za branje informacij o uporabljeni končni napravi, bo izvedena le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Brez te privolitve Google Analytics med vašim obiskom spletnega mesta ne bo uporabljen.
Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Če želite preklic izvesti, deaktivirajte to storitev v "Orodju za soglasje za piškotke", ki je na voljo na spletnem mestu. Z Googlom smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil za uporabo storitve Google Analytics, ki ga zavezuje, da varuje podatke obiskovalcev našega spletnega mesta in jih ne posreduje tretjim osebam. Pri prenosu podatkov iz EU v ZDA se Google sklicuje na tako imenovane standardne klavzule Evropske komisije o varstvu podatkov, katerih namen je zagotoviti skladnost z evropsko ravnjo varstva podatkov v ZDA.
Dodatne informacije o storitvi Google (Universal) Analytics so na voljo tukaj: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.
To spletno mesto uporablja tudi storitev Google Signals kot razširitev storitve Google Analytics. S storitvijo Google Signals lahko od Googla zahtevamo, da pripravi poročila o različnih napravah (tako imenovano "sledenje med napravami"). Če ste v nastavitvah računa Google aktivirali "prilagojene oglase" in ste svoje naprave z dostopom do interneta povezali z računom Google, lahko Google analizira vedenje uporabnikov na različnih napravah in na podlagi tega ustvari modele podatkovnih zbirk, če ste podali soglasje za uporabo storitve Google Analytics v skladu s čl. 6(1)(a) DSGVO (glej zgoraj). Upoštevajo se prijave in vrste naprav vseh obiskovalcev strani, ki so bili prijavljeni v račun Google in so izvedli pretvorbo. Podatki med drugim prikazujejo, na kateri napravi ste prvič kliknili na oglas in na kateri napravi je bila izvedena s tem povezana konverzija. V zvezi s tem od Googla ne prejmemo nobenih osebnih podatkov, temveč le statistične podatke, zbrane na podlagi Googlovih signalov. V nastavitvah svojega računa Google lahko deaktivirate funkcijo "prilagojeni oglasi" in tako izklopite analizo med napravami. Za to sledite navodilom na tej strani: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.
Dodatne informacije o Googlovih signalih so na voljo tukaj: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de.
10) Funkcije spletnega mesta
10.1 Uporaba videoposnetkov Youtube
To spletno mesto uporablja funkcijo vstavljanja Youtube za prikaz in predvajanje videoposnetkov ponudnika "Youtube", ki je v lasti družbe Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google").
Pri tem se uporablja razširjeni način varovanja podatkov, ki po navedbah ponudnika sproži shranjevanje uporabniških podatkov le ob predvajanju videoposnetkov. Če se začne predvajanje vstavljenih videoposnetkov Youtube, ponudnik "Youtube" uporablja COOKIES za zbiranje informacij o vedenju uporabnika. Po podatkih podjetja "Youtube" se te med drugim uporabljajo za zbiranje statističnih podatkov o videoposnetkih, izboljšanje prijaznosti do uporabnika in preprečevanje zlorab. Če ste prijavljeni v Google, bodo vaši podatki ob kliku na videoposnetek neposredno dodeljeni vašemu računu. Če ne želite, da se vaši podatki povežejo z vašim profilom v YouTubu, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti. Imate pravico do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, pri čemer se morate za uveljavljanje te pravice obrniti na YouTube. Uporaba storitve YouTube lahko povzroči tudi prenos osebnih podatkov na strežnike družbe Google LLC. v ZDA.
Neodvisno od predvajanja vgrajenih videoposnetkov se ob vsakem priklicu tega spletnega mesta vzpostavi povezava z Googlovim omrežjem, kar lahko sproži nadaljnje postopke obdelave podatkov brez našega vpliva.
Vsa zgoraj opisana obdelava, zlasti branje informacij o končni napravi, ki se uporablja prek sledilne piksle, se izvede le, če ste nam za to dali izrecno privolitev v skladu s čl. 6, odst. 1(a) DSGVO. Brez te privolitve se videoposnetki Youtube med vašim obiskom spletnega mesta ne bodo uporabljali.
Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Če želite preklic izvesti, deaktivirajte to storitev v "orodju za soglasje za piškotke", ki je na voljo na spletnem mestu, in sicer z alternativnimi možnostmi, o katerih ste obveščeni na spletnem mestu.
Dodatne informacije o varstvu podatkov na spletnem mestu "Youtube" so na voljo v pogojih uporabe spletnega mesta Youtube na naslovu https://www.youtube.com/static?template=terms in v Googlovi izjavi o varstvu podatkov na naslovu https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
10.2 Googlova reCAPTCHA
Na tem spletnem mestu uporabljamo tudi funkcijo reCAPTCHA družbe Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Ta funkcija se uporablja predvsem za razlikovanje, ali je vnos opravila fizična oseba ali pa je zlorabljen s strojno in avtomatizirano obdelavo. Storitev vključuje pošiljanje naslova IP in po potrebi dodatnih podatkov, ki jih Google potrebuje za storitev reCAPTCHA, Googlu in se izvaja v skladu s čl. 6 odst. 1(f) DSGVO na podlagi našega zakonitega interesa za ugotavljanje osebne odgovornosti posameznika na internetu ter preprečevanje zlorab in neželene pošte. Uporaba storitve Google reCAPTCHA lahko vključuje tudi prenos osebnih podatkov na strežnike družbe Google LLC. v ZDA.
Dodatne informacije o Googlovi reCAPTCHA in Googlovi izjavi o varstvu podatkov so na voljo na: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Če je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
11) Orodja in drugo
11.1 - Google Maps
Na našem spletnem mestu uporabljamo Google Maps (API) družbe Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Google Maps je spletna storitev za prikazovanje interaktivnih (kopenskih) zemljevidov za vizualno predstavitev geografskih informacij. Z uporabo te storitve se vam bo prikazala naša lokacija, zato nas boste lažje našli.
Ko prikličete tiste podstrani, v katere je vgrajen zemljevid Google Maps, se informacije o vaši uporabi našega spletnega mesta (kot je vaš naslov IP) prenesejo na Googlove strežnike in tam shranijo; to lahko vključuje tudi prenos na strežnike družbe Google LLC. v ZDA. To se zgodi ne glede na to, ali Google zagotovi uporabniški račun, prek katerega ste prijavljeni, ali pa uporabniški račun sploh obstaja. Če ste prijavljeni v Google, bodo vaši podatki neposredno dodeljeni vašemu računu. Če ne želite, da so vaši podatki povezani z vašim Googlovim profilom, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti. Google vaše podatke (tudi za uporabnike, ki niso prijavljeni) shranjuje kot profile uporabe in jih ocenjuje. Zbiranje, shranjevanje in vrednotenje se izvajajo v skladu s čl. 6, odst. 1(f) DSGVO na podlagi Googlovega zakonitega interesa za prikazovanje prilagojenega oglaševanja, tržne raziskave in/ali oblikovanje Googlovih spletnih mest na podlagi potreb. Imate pravico, da ugovarjate ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na Google. Če se ne strinjate s prihodnjim posredovanjem svojih podatkov Googlu v okviru uporabe storitve Google Maps, lahko spletno storitev Google Maps popolnoma deaktivirate tako, da izklopite aplikacijo JavaScript v brskalniku. Google Maps in s tem tudi prikaz zemljevidov na tem spletnem mestu ne morete uporabljati.
Googlove pogoje uporabe si lahko ogledate na spletni strani https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, dodatne pogoje uporabe za Google Maps pa na spletni strani https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.
Podrobne informacije o varstvu podatkov v zvezi z uporabo Googlovih zemljevidov so na voljo na Googlovem spletnem mestu ("Googlova politika zasebnosti"): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Če je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
- OpenStreetMap
To spletno mesto uporablja odprtokodno kartografsko storitev "OpenStreetMap" organizacije OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Združeno kraljestvo, in sicer prek vmesnika API, da vam prikaže lokacijo našega podjetja in da nas lažje najdete.
Za zagotavljanje storitev zemljevidov OpenStreetMap storitev zbira vaš naslov IP, ko dostopate do spletnega mesta, in ga posreduje strežniku OpenStreetMap, kjer je shranjen.
Ta obdelava podatkov se izvaja v skladu s čl. 6 odst. f DSGVO na podlagi našega zakonitega interesa za privlačno predstavitev naših spletnih ponudb in enostavno lokacijo našega spletnega mesta.
Če se ne strinjate s prihodnjim prenosom svojih podatkov v OpenStreetMap, lahko spletno storitev OpenStreetMap popolnoma deaktivirate tako, da v brskalniku izklopite aplikacijo JavaScript. OpenStreetMap in s tem tudi prikaz zemljevidov na tem spletnem mestu ne morete uporabljati.
Dodatne informacije o določbah o varstvu podatkov OpenStreetMap lahko dobite na naslednjem spletnem naslovu: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Če je to zakonsko potrebno, smo pridobili vaše soglasje za obdelavo vaših podatkov, kot je opisano zgoraj, v skladu s čl. 6 odst. 1(a) DSGVO. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Za uveljavitev preklica sledite zgoraj opisani možnosti za vložitev ugovora.
11.2 - "CLEANTALK"
Za varnostne namene to spletno mesto uporablja vtičnik "CLEANTALK", storitev družbe Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, ZDA (v nadaljevanju "CLEANTALK"). Vtičnik varuje spletno mesto in z njim povezano infrastrukturo IT pred nepooblaščenim dostopom tretjih oseb, kibernetskimi napadi ter virusi in zlonamerno programsko opremo. CLEANTALK zbira naslove IP uporabnikov in po potrebi druge podatke o vašem vedenju na našem spletnem mestu (zlasti dostopne naslove URL in informacije o glavi), da bi odkril in preprečil nezakonite dostope do strani in grožnje. Pri tem se zbrani naslov IP primerja s seznamom znanih napadalcev. Če je zajeti naslov IP prepoznan kot varnostno tveganje, ga lahko CLEANTALK samodejno blokira za dostop do spletnega mesta. Tako zbrane informacije se prenesejo v strežnik družbe Defiant Inc. v ZDA in se tam shranijo.
Zgoraj opisana obdelava podatkov se izvaja v skladu s čl. 6 odst. f DSGVO na podlagi naših zakonitih interesov za zaščito spletnega mesta pred škodljivimi kibernetskimi napadi ter za ohranjanje strukturne in podatkovne celovitosti in varnosti.
Družba Defiant Inc. se sklicuje na standardne klavzule o varstvu podatkov v skladu s čl. c DSGVO kot pravno podlago za prenos podatkov v ZDA.
Če imajo obiskovalci spletnega mesta pravico do prijave, CLEANTALK na končni napravi, ki jo uporablja obiskovalec, nastavi tudi COOKIES (= majhne besedilne datoteke). S pomočjo COOKIES je mogoče prebrati določene podatke o lokaciji in napravi, kar omogoča oceno, ali dostop, odobren za prijavo, izvira od legitimne osebe. Hkrati je mogoče s pomočjo COOKIES oceniti pravice dostopa in jih prek notranjega požarnega zidu spletnega mesta sprostiti glede na stopnjo avtorizacije. Nazadnje se COOKIES uporabljajo za registracijo nepravilnega dostopa skrbnikov spletnega mesta iz novih naprav ali novih lokacij in za obveščanje drugih skrbnikov o tem.
Te PIŠKOTKE se nastavijo le, če ima uporabnik pravice za prijavo. CLEANTALK ne nastavlja COOKIES za obiskovalce spletnega mesta brez pravic za prijavo.
Če se osebni podatki obdelujejo prek PIŠKOTKOV, se obdelava izvaja v skladu s čl. 6 odst. 1(f) DSGVO na podlagi našega zakonitega interesa za preprečevanje nezakonitega dostopa do administracije spletnega mesta in obrambo pred nepooblaščenim dostopom administratorja.
Z družbo Defiant Inc. smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, s katero jo zavezujemo, da varuje podatke obiskovalcev spletnega mesta in jih ne posreduje tretjim osebam.
12) Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
12.1 Veljavna zakonodaja o varstvu podatkov vam v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov zagotavlja naslednje pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki (pravice do dostopa in posredovanja), do upravljavca, pri čemer se sklicuje na navedeno pravno podlago za ustrezne pogoje za izvajanje:
Pravica do obveščenosti v skladu s čl. 15 DSGVO;
Pravica do popravka v skladu s členom. 16 DSGVO;
Pravica do izbrisa v skladu s členom. 17 DSGVO;
Pravica do omejitve obdelave v skladu s čl. 18 SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV;
Pravica do obveščenosti v skladu s čl. 19 SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV;
Pravica do prenosljivosti podatkov v skladu s čl. 20 SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV;
Pravica do preklica soglasja, podeljena v skladu s čl. 7(3) SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV;
Pravica do vložitve pritožbe v skladu s čl. 77 DSGVO.
12.2 PRAVICA DO UGOVORA
ČE VAŠE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO V OKVIRU USKLAJEVANJA INTERESOV NA PODLAGI NAŠEGA PREVLADUJOČEGA ZAKONITEGA INTERESA, IMATE PRAVICO KADAR KOLI UGOVARJATI TEJ OBDELAVI Z UČINKOM V PRIHODNOSTI IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠEGA POSEBNEGA POLOŽAJA.
ČE UVELJAVLJATE PRAVICO DO UGOVORA, BOMO PRENEHALI OBDELOVATI ZADEVNE PODATKE. VENDAR SI PRIDRŽUJEMO PRAVICO DO NADALJEVANJA OBDELAVE, ČE LAHKO DOKAŽEMO NUJNE ZAKONITE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PREVLADAJO NAD VAŠIMI INTERESI, TEMELJNIMI PRAVICAMI IN SVOBOŠČINAMI, ALI ČE JE OBDELAVA NAMENJENA UVELJAVLJANJU, IZVAJANJU ALI OBRAMBI PRAVNIH ZAHTEVKOV.
ČE VAŠE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE PRAVICO KADAR KOLI UGOVARJATI OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV ZA NAMENE TAKEGA TRŽENJA. PRAVICO DO UGOVORA LAHKO UVELJAVLJATE, KOT JE OPISANO ZGORAJ.
ČE UVELJAVLJATE PRAVICO DO UGOVORA, BOMO PRENEHALI OBDELOVATI ZADEVNE PODATKE ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA.
13) Trajanje hrambe osebnih podatkov
Trajanje hrambe osebnih podatkov se meri na podlagi ustrezne pravne podlage, namena obdelave in - če je ustrezno - dodatno na podlagi ustreznega zakonsko določenega obdobja hrambe (npr. obdobja hrambe v skladu z gospodarsko in davčno zakonodajo).
Pri obdelavi osebnih podatkov na podlagi izrecne privolitve v skladu s čl. (1) a DSGVO, se ti podatki hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne prekliče svoje privolitve.
Če obstajajo zakonsko določena obdobja hrambe za podatke, ki se obdelujejo v okviru zakonskih ali kvazi-zakonskih obveznosti na podlagi člena 3. 6(1)(b) DSGVO, bodo ti podatki rutinsko izbrisani po izteku obdobij hrambe, če niso več potrebni za izpolnitev pogodbe ali začetek pogodbe in/ali če na naši strani ni upravičenega interesa, da jih še naprej hranimo.
Pri obdelavi osebnih podatkov na podlagi člena. 6(1)(f) DSGVO se ti podatki hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne uveljavlja svoje pravice do ugovora v skladu s čl. 21(1) DSGVO, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.
Pri obdelavi osebnih podatkov za namen neposrednega trženja na podlagi člena. 6(1)(f) DSGVO se ti podatki hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne uveljavlja svoje pravice do ugovora v skladu s čl. 21(2) DSGVO.
Če ni drugače navedeno v drugih informacijah v tej izjavi o posebnih primerih obdelave, bodo shranjeni osebni podatki izbrisani, ko ne bodo več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali drugače obdelani.
